Linux Mint

Browsing Persian translation

  1. Series latest
  2. Template “cinnamon”
  3. Persian (fa)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions and Persian guidelines.
843 → 852 of 1811 results First • • • Last
843.
Miscellaneous Options
گزینه‌های متفرقه
Translated and reviewed by Mr.Ravi
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_general.py:33
844.
Enable timer when logging out or shutting down
فعالسازی تایمر هنگام خروج یا خاموش کردن
Translated by Mr.Ravi
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_general.py:35
845.
Timer delay
تاخیر تایمر
Translated by Mr.Ravi
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_general.py:38
846.
seconds
 
photoframe@cinnamon.org->settings-schema.json->delay->units
photoframe@cinnamon.org->settings-schema.json->fade-delay->units
ثانیه
Translated by Mr.Ravi
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_general.py:38 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_general.py:50 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_notifications.py:79
847.
Memory limit
محدود کننده حافظه
Translated by Mr.Ravi
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_general.py:42 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_general.py:47
848.
Restart Cinnamon when it uses too much memory
راه‌اندازی مجدد Cinnamon هنگامی که حافظه بیش از حد مصرف میکند
Translated by Mr.Ravi
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_general.py:44
849.
MB
MB
Translated by Mr.Ravi
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_general.py:47
850.
Check frequency
تکرار بررسی
Translated by Mr.Ravi
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_general.py:50
851.
Switch to right workspace
تغییر به فضای‌کاریِ راست
Translated by Mr.Ravi
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_gestures.py:22 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:129
852.
Switch to left workspace
 
Workspaces
تغییر به فضای‌کاریِ چپ
Translated by Mr.Ravi
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_gestures.py:23 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:128
843 → 852 of 1811 results First • • • Last

This translation is managed by پروژه بومی سازی لینوکس مینت, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alireza, Arya, Babak Alizadeh, Bahram Aghaee, BashirRezaei, Goudarz Jafari, Mehran Rajabi, MohammadSaleh Kamyab, Mohammadreza Hajianpour, Mr.Ravi, Navid Mafi, Perham, Sadegh Ghasemi, Sari Galin, alen martynov, armansoroush, farshad, majidnavabi, mohammad abedini, parham, Амир рэза Шамс.