Linux Mint

Browsing Persian translation

  1. Series latest
  2. Template “cinnamon”
  3. Persian (fa)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions and Persian guidelines.
1493 → 1502 of 1811 results First • • • Last
1493.
the UUID of the Spice
(no translation yet)
Located in files/usr/bin/xlet-about-dialog:105
1494.
Unable to locate %s %s
مکان یابی %s %s ممکن نیست
Translated and reviewed by parham
Located in files/usr/bin/xlet-about-dialog:121
1495.
Main Cinnamon menu
 
menu@cinnamon.org->metadata.json->description
فهرست اصلی Cinnamon
Translated by Mr.Ravi
1496.
Layout and content
 
menu@cinnamon.org->settings-schema.json->menu-layout->title
چیدمان و محتوا
Translated by Mr.Ravi
1497.
Keyboard shortcut to open and close the menu
 
menu@cinnamon.org->settings-schema.json->overlay-key->description
میانبر صفحه‌کلید برای باز و بسته کردن فهرست
Translated by Mr.Ravi
1498.
Use a custom icon and label
 
menu@cinnamon.org->settings-schema.json->menu-custom->description
استفاده از نماد و برچسب سفارشی
Translated by Mr.Ravi
1499.
Check this to specify a custom icon and label
 
menu@cinnamon.org->settings-schema.json->menu-custom->tooltip
برای مشخص کردن نماد و برچسب سفارشی این را انتخاب کنید
Translated by Mr.Ravi
1500.
Icon
 
menu@cinnamon.org->settings-schema.json->menu-icon->description
settings-example@cinnamon.org->settings-schema.json->tree->columns->title
نماد
Translated and reviewed by Mr.Ravi
1501.
Select an icon to show in the panel.
 
menu@cinnamon.org->settings-schema.json->menu-icon->tooltip
انتخاب یک نماد برای نمایش در پنل.
Translated by Mr.Ravi
1502.
Icon size
 
menu@cinnamon.org->settings-schema.json->menu-icon-size->description
اندازه نماد
Translated by Mr.Ravi
1493 → 1502 of 1811 results First • • • Last

This translation is managed by پروژه بومی سازی لینوکس مینت, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alireza, Arya, Babak Alizadeh, Bahram Aghaee, BashirRezaei, Goudarz Jafari, Mehran Rajabi, MohammadSaleh Kamyab, Mohammadreza Hajianpour, Mr.Ravi, Navid Mafi, Perham, Sadegh Ghasemi, Sari Galin, alen martynov, armansoroush, farshad, majidnavabi, mohammad abedini, parham, Амир рэза Шамс.