Linux Mint

Browsing Estonian translation

  1. Series latest
  2. Template “cinnamon”
  3. Estonian (et)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions and Estonian guidelines.
801 → 810 of 1811 results First • • • Last
801.
Closing windows
Akende sulgemine
Translated by Ivar Smolin
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_effects.py:62 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_sound.py:22
802.
Fade
 
grouped-window-list@cinnamon.org->settings-schema.json->launcher-animation-
effect->options
Hajumine
Translated and reviewed by lyyser
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_effects.py:69 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_sound.py:277
803.
Minimizing windows
Akende minimeerimine
Translated by Ivar Smolin
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_effects.py:70 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_sound.py:23
804.
Resizing and tiling windows
 
MAXIMIZING/TILING WINDOWS
Akende suuruse muutmine ja ruudustikule laotus
Translated and reviewed by mahfiaz
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_effects.py:74
805.
Window animation speed
Akna animatsiooni kiirus
Translated and reviewed by mahfiaz
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_effects.py:77
806.
Manage your Cinnamon extensions
Sinu Cinnamoni laiendite haldamine
Translated by Ivar Smolin
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_extensions.py:12
807.
extension, addon
laiendus, lisa
Translated by Ivar Smolin
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_extensions.py:31
808.
Extensions
Laiendid
Translated and reviewed by lyyser
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_extensions.py:33
809.
Installed extensions
Paigaldatud lisad
Translated and reviewed by vaba
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_extensions.py:53
810.
Disable all
Keela kõik
Translated by Ivar Smolin
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_extensions.py:57
801 → 810 of 1811 results First • • • Last

This translation is managed by Estonian translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Clement Lefebvre, Ivar Smolin, Karlis, Mihkel, Tarmo Ilves, Tähvend Uustalu, lyyser, mahfiaz, pafosdfkapos, vaba.