Browsing Estonian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions and Estonian guidelines.
600609 of 1811 results
600.
Screen position
Ekraani asukoht
Translated by Ivar Smolin
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_accessibility.py:128
601.
Enable the on-screen keyboard
Ekraaniklaviatuuri lubamine
Translated and reviewed by mahfiaz
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_accessibility.py:153
602.
Touch
Puudutus
Translated and reviewed by mahfiaz
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_accessibility.py:161
603.
Full scale
Täiemahuline
Translated by Ivar Smolin
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_accessibility.py:162
604.
Scanning
Skannimine
Translated and reviewed by mahfiaz
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_accessibility.py:163
605.
Keyboard layout
keyboard@cinnamon.org->metadata.json->description
Klaviatuuri paigutus
Translated by Ivar Smolin
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_accessibility.py:165
606.
At the bottom of the screen
Ekraani allosas
Translated by Ivar Smolin
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_accessibility.py:168
607.
At the top of the screen
Ekraani ülaosas
Translated by Ivar Smolin
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_accessibility.py:169
608.
Keyboard position
Klaviatuuri asukoht
Translated by Ivar Smolin
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_accessibility.py:170
609.
A quarter of the screen
Veerand ekraani
Translated by Ivar Smolin
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_accessibility.py:173
600609 of 1811 results

This translation is managed by Estonian translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Clement Lefebvre, Ivar Smolin, Karlis, Mihkel, Tarmo Ilves, Tähvend Uustalu, lyyser, mahfiaz, pafosdfkapos, vaba.