|
|
22.
|
|
|
Launch in Terminal?
|
|
|
|
|
Agor yn y Derfynell?
|
|
Translated by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
files/usr/share/cinnamon/cinnamon-desktop-editor/launcher-editor.ui.h:6
|
|
|
23.
|
|
|
Use dedicated GPU if available
|
|
|
|
|
Defnyddiwch GPU pwrpasol os yw ar gael
|
|
Translated by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
files/usr/share/cinnamon/cinnamon-desktop-editor/launcher-editor.ui.h:7
|
|
|
24.
|
|
|
Directory Properties
|
|
|
|
|
Priodweddau Cyfeiriadur
|
|
Translated by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
files/usr/share/cinnamon/cinnamon-desktop-editor/directory-editor.ui.h:1
|
|
|
25.
|
|
|
Main Menu
|
|
|
|
|
Prif Ddewislen
|
|
Translated and reviewed by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
files/usr/share/cinnamon/cinnamon-menu-editor/cinnamon-menu-editor.ui.h:1
|
|
|
26.
|
|
|
Restore System Configuration
|
|
|
|
|
Adfer Ffurfweddiad y System
|
|
Translated and reviewed by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
files/usr/share/cinnamon/cinnamon-menu-editor/cinnamon-menu-editor.ui.h:2
|
|
|
27.
|
|
|
Restore the default menu layout
|
|
|
|
|
Adfer y cynllun dewislen rhagosodedig
|
|
Translated and reviewed by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
files/usr/share/cinnamon/cinnamon-menu-editor/cinnamon-menu-editor.ui.h:3
|
|
|
28.
|
|
|
Close
|
|
|
|
|
Cau
|
|
Translated by
asus
|
|
|
|
Located in
files/usr/share/cinnamon/cinnamon-menu-editor/cinnamon-menu-editor.ui.h:4
js/ui/workspace.js:1168
files/usr/share/cinnamon/applets/grouped-window-list@cinnamon.org/menus.js:362
files/usr/share/cinnamon/applets/window-list@cinnamon.org/applet.js:978
files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_default.py:463
|
|
|
29.
|
|
|
_New Menu
|
|
|
|
|
Dewislen _Newydd
|
|
Translated and reviewed by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
files/usr/share/cinnamon/cinnamon-menu-editor/cinnamon-menu-editor.ui.h:5
|
|
|
30.
|
|
|
Ne_w Item
|
|
|
|
|
Eitem Ne_wydd
|
|
Translated and reviewed by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
files/usr/share/cinnamon/cinnamon-menu-editor/cinnamon-menu-editor.ui.h:6
|
|
|
31.
|
|
|
Cut
|
|
|
|
|
Torri
|
|
Translated and reviewed by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
files/usr/share/cinnamon/cinnamon-menu-editor/cinnamon-menu-editor.ui.h:7
|
