Linux Mint

Browsing Czech translation

  1. Series latest
  2. Template “cinnamon”
  3. Czech (cs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions and Czech guidelines.
1721 → 1730 of 1811 results First • • • Last
1721.
Resident
 
settings-example@cinnamon.org->settings-schema.json->tree->columns->title
Obyvatel
Translated by Pavel Borecki
1722.
Address
 
settings-example@cinnamon.org->settings-schema.json->tree->columns->title
Adresa
Translated by Ladislav Urbanek
Reviewed by Ondřej Kolín
1723.
Id number
 
settings-example@cinnamon.org->settings-schema.json->tree->columns->title
Identifikační číslo
Translated by Pavel Borecki
1724.
Shortcut key
 
settings-example@cinnamon.org->settings-schema.json->tree->columns->title
Klávesová zkratka
Translated and reviewed by Ondřej Kolín
1725.
File Path
 
settings-example@cinnamon.org->settings-schema.json->tree->columns->title
Popis umístění souboru
Translated and reviewed by Pavel Borecki
1726.
Show the dependencies section
 
settings-example@cinnamon.org->settings-schema.json->show-deps-
section->description
Zobrazit sekci závislostí
Translated and reviewed by Pavel Borecki
1727.
Checking this box shows the Dependencies section below. Unchecking hides it.
 
settings-example@cinnamon.org->settings-schema.json->show-deps-
section->tooltip
Zaškrtnutí této kolonky níže zobrazí sekci Závislosti. Zrušení zaškrtnutí ji skryje.
Translated and reviewed by Pavel Borecki
1728.
You can see this section because the switch above is on. Try switching it off and see what happens.
 
settings-example@cinnamon.org->settings-schema.json->deps-info->description
Tuto sekci vidíte protože výše uvedený přepínač je zapnutý. Zkuste ho vypnout a uvidíte co se stane.
Translated and reviewed by Pavel Borecki
1729.
Show info
 
settings-example@cinnamon.org->settings-schema.json->dep-combo->description
Zobrazit informace
Translated and reviewed by Pavel Borecki
1730.
Show info #1
 
settings-example@cinnamon.org->settings-schema.json->dep-combo->options
Zobrazit informaci č. 1
Translated and reviewed by Pavel Borecki
1721 → 1730 of 1811 results First • • • Last

This translation is managed by Czech Translators Team, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Antonín Štaud, AsciiWolf, Clement Lefebvre, David Knap, Filip Marek, František Zatloukal, Honza Lafek, Jan Suchý, Jiri Masek, Karel WÄLZER, Karel Šebela, Ladislav Urbanek, Lubor PETR, Lukáš Kvídera, Marek Hladík, Matěj Božik, Michael Souček, Ondřej Kolín, Pavel Borecki, Peter Korman, Petr Wudi, Petr Šimáček, Rafael Prokop, Tadeasek, Tomáš Moravec, Vlad Kuzba, Vojtěch Jindra.