|
|
58.
|
|
|
Show Text
|
|
|
|
|
Mostra el text
|
|
Translated by
Gorka Aintz Fernandez
|
|
|
|
Located in
js/ui/cinnamonEntry.js:86
|
|
|
59.
|
|
|
Hide Text
|
|
|
|
|
Oculta el text
|
|
Translated by
Gorka Aintz Fernandez
|
|
|
|
Located in
js/ui/cinnamonEntry.js:88
|
|
|
60.
|
|
|
Remove this desklet
|
|
|
|
|
Treu aquesta miniaplicació d'escriptori
|
|
Translated by
Gorka Aintz Fernandez
|
|
|
|
Located in
js/ui/desklet.js:240
|
|
|
61.
|
|
|
Are you sure you want to remove workspace "%s"? 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Esteu segur que voleu eliminar l’espai de treball «%s»?
|
|
Translated by
Gorka Aintz Fernandez
|
|
|
|
Located in
js/ui/expoThumbnail.js:945
files/usr/share/cinnamon/applets/workspace-switcher@cinnamon.org/applet.js:29
|
|
|
62.
|
|
|
Initializing
|
|
|
|
|
S'està inicialitzant
|
|
Translated and reviewed by
Sofia
|
|
|
|
Located in
js/ui/extension.js:525
|
|
|
63.
|
|
|
Loaded
|
|
|
|
|
S'ha carregat
|
|
Translated and reviewed by
Sofia
|
|
|
|
Located in
js/ui/extension.js:527
|
|
|
64.
|
|
|
Error
|
|
|
|
|
S'ha produït un error
|
|
Translated and reviewed by
Sofia
|
|
|
|
Located in
js/ui/extension.js:529
|
|
|
65.
|
|
|
Out of date
|
|
|
|
|
Desactualitzat
|
|
Translated and reviewed by
Sofia
|
|
|
|
Located in
js/ui/extension.js:531
|
|
|
66.
|
|
|
Not compatible with Wayland
|
|
|
|
|
Incompatible amb Wayland
|
|
Translated and reviewed by
Sofia
|
|
|
|
Located in
js/ui/extension.js:533
|
|
|
67.
|
|
|
Invalid overview options: Incorrect number of corners
|
|
|
|
|
Les opcions de resum no són correctes: el nombre de cantonades és incorrecte
|
|
Translated by
Gorka Aintz Fernandez
|
|
|
|
Located in
js/ui/hotCorner.js:331
|
