Translations by أنس
أنس has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 38 of 38 results | First • Previous • Next • Last |
| 62. |
Initializing
|
|
| 2022-09-07 |
التهئية جارية
|
|
| 63. |
Loaded
|
|
| 2022-09-07 |
محمّل
|
|
| 64. |
Error
|
|
| 2022-09-07 |
خطأ
|
|
| 65. |
Out of date
|
|
| 2022-09-07 |
قديم
|
|
| 123. |
Enter a command
|
|
| 2022-09-07 |
أدخِل أمراً
|
|
| 163. |
Starting in a few minutes
|
|
| 2022-09-07 |
البدأ في دقائق قليلة
|
|
| 164. |
Starting in %d minutes
|
|
| 2022-09-07 |
البدأ في %d دقائق
|
|
| 166. |
Starting later today
|
|
| 2022-09-07 |
البدأ في وقت لاحق من اليوم
|
|
| 167. |
In %d hour
In %d hours
|
|
| 2022-09-07 |
في %d ساعات
في %d ساعات
|
|
| 168. |
No Events
|
|
| 2022-09-07 |
لا يوجد أحداث
|
|
| 169. |
In progress
|
|
| 2022-09-07 |
جارية
|
|
| 170. |
All day
|
|
| 2022-09-07 |
طوال اليوم
|
|
| 547. |
Continue
|
|
| 2022-09-07 |
متابعة
|
|
| 787. |
Select this option to display additional layout controls for per-monitor scaling.
|
|
| 2022-08-26 |
حدد هذا الخيار لعرض عناصر تحكم إضافية للتنسيق الخاص بكل شاشة.
|
|
| 849. |
MB
|
|
| 2022-08-26 |
مب
|
|
| 1102. |
Speed
|
|
| 2022-09-07 |
السرعة
|
|
| 1104. |
Constant
|
|
| 2022-09-07 |
الثابت
|
|
| 1105. |
Adaptive
|
|
| 2022-09-07 |
متكيّف
|
|
| 1110. |
Enabled
|
|
| 2022-09-07 |
مُفعّل
|
|
| 1111. |
Disabled when a mouse is attached
|
|
| 2022-09-07 |
معطّل عند إيصال الفأرة
|
|
| 1115. |
Default device behavior
|
|
| 2022-09-07 |
سلوك الجهاز المبدئي
|
|
| 1442. |
Draggable border width
|
|
| 2022-09-07 |
حدود عرض قابلة للسحب
|
|
| 1467. |
%s is not responding.
|
|
| 2022-09-07 |
%s لا يستجيب.
|
|
| 1469. |
Wait
|
|
| 2022-09-07 |
انتظر
|
|
| 1471. |
Cancel changes
|
|
| 2022-09-07 |
ألغِ التغييرات
|
|
| 1472. |
Keep new configuration
|
|
| 2022-09-07 |
احفظ الاعدادات الجديدة
|
|
| 1474. |
Single Click
|
|
| 2022-09-07 |
نقرة واحدة
|
|
| 1475. |
Double Click
|
|
| 2022-09-07 |
نقر مزدوج
|
|
| 1476. |
Drag
|
|
| 2022-09-07 |
سحب
|
|
| 1478. |
_Text
|
|
| 2022-09-07 |
_نص
|
|
| 1479. |
_Icons
|
|
| 2022-09-07 |
_اﻷيقونات
|
|
| 1481. |
_Horizontal
|
|
| 2022-09-07 |
_أفقي
|
|
| 1482. |
_Vertical
|
|
| 2022-09-07 |
_عمودي
|
|
| 1622. |
Scroll wheel behavior
|
|
| 2022-09-07 |
سلوك عجلة الفأرة
|
|
| 1652. |
Show window names in the panel
|
|
| 2022-09-07 |
أظهر أسماء النوافذ في اللوحة
|
|
| 1753. |
Show the number of notifications
|
|
| 2022-09-07 |
أظهر عدد الاشعارات
|
|
| 1769. |
Show calendar events
|
|
| 2022-09-07 |
أظهر أحداث التقويم
|
|
| 1770. |
Check this to display events in the calendar.
|
|
| 2022-09-07 |
إجعل هذا في الأحداث المعروضة في التقويم.
|
|
