Linux Mint

Browsing Uyghur translation

  1. Series latest
  2. Template “cinnamon-settings-daemon”
  3. Uyghur (ug)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions.
75 → 84 of 255 results First • • • Last
75.
PDA is low in power (%.0f%%)
PDA نىڭ توكى ئاز (%.0f%%)
Translated by Sahran
Located in plugins/power/csd-power-manager.c:1335
76.
Cell phone battery low
يانفون توكدانىنىڭ توكى ئاز
Translated by Sahran
Located in plugins/power/csd-power-manager.c:1339 plugins/power/csd-power-manager.c:1508 plugins/power/csd-power-manager.c:1518
77.
Cell phone is low in power (%.0f%%)
يانفون توكى ئاز (%.0f%%)
Translated by Sahran
Located in plugins/power/csd-power-manager.c:1342
78.
Media player battery low
ۋاسىتە قويغۇ توكدانىنىڭ توكى ئاز
Translated by Sahran
Located in plugins/power/csd-power-manager.c:1346
79.
Media player is low in power (%.0f%%)
ۋاسىتە قويغۇنىڭ توكى ئاز(%.0f%%)
Translated by Sahran
Located in plugins/power/csd-power-manager.c:1349
80.
Tablet battery low
سەزگۈر تاختا توكدانىنىڭ توكى ئاز
Translated by Sahran
Located in plugins/power/csd-power-manager.c:1353 plugins/power/csd-power-manager.c:1527
81.
Tablet is low in power (%.0f%%)
سەزگۈر تاختىنىڭ توكى ئاز (%.0f%%)
Translated by Sahran
Located in plugins/power/csd-power-manager.c:1356
82.
Attached computer battery low
ئۇلانغان كومپيۇتېرنىڭ توكدانىنىڭ توكى ئاز
Translated by Sahran
Located in plugins/power/csd-power-manager.c:1360 plugins/power/csd-power-manager.c:1536
83.
Attached computer is low in power (%.0f%%)
ئۇلانغان كومپيۇتېرنىڭ توكى ئاز (%.0f%%)
Translated by Sahran
Located in plugins/power/csd-power-manager.c:1363
84.
Battery is low
توكداننىڭ توكى ئاز
Translated by Sahran
Located in plugins/power/csd-power-manager.c:1397
75 → 84 of 255 results First • • • Last

This translation is managed by translation group linux-mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Sahran.