|
|
26.
|
|
|
Choose what application to launch.
|
|
|
|
|
ئىجرا قىلىدىغان پروگراممىنى تاللاڭ.
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
plugins/automount/csd-autorun.c:741
|
|
|
27.
|
|
|
Select how to open "%s" and whether to perform this action in the future for other media of type "%s".
|
|
|
|
|
«%s» قانداق ئېچىشنى تاللاڭ، ھەمدە بۇندىن كېيىن باشقا «%s» مۇ بۇ مەشغۇلاتنى ئىجرا قىلالامدۇ يوق.
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
plugins/automount/csd-autorun.c:751
|
|
|
28.
|
|
|
_Always perform this action
|
|
|
|
|
ھەمىشە بۇ مەشغۇلاتنى ئىجرا قىل(_A)
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
plugins/automount/csd-autorun.c:779
|
|
|
29.
|
|
|
_Cancel
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
plugins/automount/csd-autorun.c:788
|
|
|
30.
|
|
|
_Ok
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
plugins/automount/csd-autorun.c:789
|
|
|
31.
|
|
|
_Eject
|
|
|
|
|
دىسكىنى چىقىرىش(_E)
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
plugins/automount/csd-autorun.c:794
|
|
|
32.
|
|
|
_Unmount
|
|
|
|
|
ئېگەرسىزلە(_U)
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
plugins/automount/csd-autorun.c:797
|
|
|
33.
|
|
|
Color
|
|
|
|
|
رەڭ
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
plugins/color/csd-color-manager.c:1837
|
|
|
34.
|
|
|
Recalibrate now
|
|
|
|
|
ھازىرلا قايتا تەڭشە
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
plugins/color/csd-color-manager.c:1842
|
|
|
35.
|
|
|
Recalibration required
|
|
|
|
|
قايتا تەڭشەش زۆرۈر
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
plugins/color/csd-color-manager.c:1885
|
