|
|
251.
|
|
|
NSS security system could not be initialized
|
|
|
|
|
Não foi possível iniciar o sistema de segurança NSS
|
|
Translated by
Hugo Carvalho
|
|
|
|
Located in
plugins/smartcard/csd-smartcard-manager.c:663
|
|
|
252.
|
|
|
no suitable smartcard driver could be found
|
|
|
|
|
não foi encontrado um controlador adequado para o 'smartcard'
|
|
Translated by
Hugo Carvalho
|
|
|
|
Located in
plugins/smartcard/csd-smartcard-manager.c:791
|
|
|
253.
|
|
|
smartcard driver '%s' could not be loaded
|
|
|
|
|
não foi possível carregar o controlador '%s' para o 'smartcard'
|
|
Translated by
Hugo Carvalho
|
|
|
|
Located in
plugins/smartcard/csd-smartcard-manager.c:805
|
|
|
254.
|
|
|
could not watch for incoming card events - %s
|
|
|
|
|
incapaz de observar eventos de cartão recebidos - %s
|
|
Translated by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
plugins/smartcard/csd-smartcard-manager.c:877
|
|
|
255.
|
|
|
encountered unexpected error while waiting for smartcard events
|
|
|
|
|
encontrado um erro inesperado ao aguardar por eventos do 'smartcard'
|
|
Translated by
Hugo Carvalho
|
|
|
|
Located in
plugins/smartcard/csd-smartcard-manager.c:1275
|
