Browsing Norwegian Bokmal translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions.
110 of 23 results
19.
Screen reader not found.
(no translation yet)
Located in plugins/a11y-settings/csd-a11y-settings-manager.c:268
20.
Please install the 'orca' package.
(no translation yet)
Located in plugins/a11y-settings/csd-a11y-settings-manager.c:269
21.
Open accessibility settings
(no translation yet)
Located in plugins/a11y-settings/csd-a11y-settings-manager.c:276
47.
_Cancel
(no translation yet)
Suggestions:
Av_bryt
Norwegian Nynorsk cinnamon-settings-daemon in Linux Mint latest by Eirik U. Birkeland on 2008-04-15
A_vbryt
Norwegian Nynorsk cinnamon-settings-daemon in Linux Mint latest by Torstein A. W. on 2018-10-08
_Avbryt
Norwegian Nynorsk cinnamon-settings-daemon in Linux Mint latest by Andreas-Johann Ø Ulvestad on 2017-05-24
Located in plugins/automount/csd-autorun.c:788
48.
_Ok
(no translation yet)
Located in plugins/automount/csd-autorun.c:789
75.
Examine...
(no translation yet)
Suggestions:
Undersøk …
Norwegian Nynorsk cinnamon-settings-daemon in Linux Mint latest by Torstein A. W. on 2017-09-06
Located in plugins/housekeeping/csd-ldsm-dialog.c:442
76.
Error activating XKB configuration.
There can be various reasons for that.

If you report this situation as a bug, include the results of
<b>%s</b>
<b>%s</b>
<b>%s</b>
<b>%s</b>
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in plugins/keyboard/csd-keyboard-xkb.c:89
77.
_Layouts
(no translation yet)
Located in plugins/keyboard/csd-keyboard-xkb.c:258
78.
Show _Keyboard Layout...
(no translation yet)
Located in plugins/keyboard/csd-keyboard-xkb.c:264
79.
Region and Language Settings
(no translation yet)
Suggestions:
Innstillingar for region og språk
Norwegian Nynorsk cinnamon-settings-daemon in Linux Mint latest by Kjartan Maraas 15 hours ago
Located in plugins/keyboard/csd-keyboard-xkb.c:271
110 of 23 results

This translation is managed by Norwegian translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kjartan Maraas.