|
|
172.
|
|
|
Laptop battery is waiting to charge
|
|
|
|
|
Klēpjdatora baterija gaida uzlādēšanos
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
plugins/power/gpm-common.c:841
|
|
|
173.
|
|
|
Laptop battery is waiting to discharge
|
|
|
|
|
Klēpjdatora baterija gaida izlādēšanos
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
plugins/power/gpm-common.c:845
|
|
|
174.
|
|
|
UPS is charging
|
|
|
|
|
UPS uzlādējas
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
plugins/power/gpm-common.c:854
|
|
|
175.
|
|
|
UPS is discharging
|
|
|
|
|
UPS izlādējas
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
plugins/power/gpm-common.c:858
|
|
|
176.
|
|
|
UPS is empty
|
|
|
|
|
UPS ir tukšs
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
plugins/power/gpm-common.c:862
|
|
|
177.
|
|
|
UPS is charged
|
|
|
|
|
UPS ir uzlādējies
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
plugins/power/gpm-common.c:866
|
|
|
178.
|
|
|
Mouse is charging
|
|
|
|
|
Pele uzlādējas
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
plugins/power/gpm-common.c:875
|
|
|
179.
|
|
|
Mouse is discharging
|
|
|
|
|
Pele izlādējas
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
plugins/power/gpm-common.c:879
|
|
|
180.
|
|
|
Mouse is empty
|
|
|
|
|
Pele ir tukša
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
plugins/power/gpm-common.c:883
|
|
|
181.
|
|
|
Mouse is charged
|
|
|
|
|
Pele ir uzlādēta
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
plugins/power/gpm-common.c:887
|
