|
|
1.
|
|
|
Screen reader not found.
|
|
|
|
|
스크린 리더가 없습니다.
|
|
Translated and reviewed by
Jung-Kyu Park
|
|
|
|
Located in
plugins/a11y-settings/csd-a11y-settings-manager.c:264
|
|
|
2.
|
|
|
Please install the 'orca' package.
|
|
|
|
|
'orca' 패키지를 설치해 주세요.
|
|
Translated and reviewed by
Jung-Kyu Park
|
|
|
|
Located in
plugins/a11y-settings/csd-a11y-settings-manager.c:265
|
|
|
3.
|
|
|
Open accessibility settings
|
|
|
|
|
편리한 기능 설정을 열어보세요
|
|
Translated and reviewed by
Jung-Kyu Park
|
|
|
|
Located in
plugins/a11y-settings/csd-a11y-settings-manager.c:272
|
|
|
4.
|
|
|
Unable to mount %s
|
|
|
|
|
%s 장치를 마운트할 수 없습니다
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
plugins/automount/csd-automount-manager.c:150
|
|
|
5.
|
|
|
Unable to open a folder for %s
|
|
|
|
|
%s에 대한 폴더를 열 수 없습니다
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
plugins/automount/csd-automount-manager.c:278
|
|
|
6.
|
|
|
Ask what to do
|
|
|
|
|
어떻게 할지 물어보기
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
plugins/automount/csd-autorun.c:343
|
|
|
7.
|
|
|
Do Nothing
|
|
|
|
|
아무것도 하지 않기
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
plugins/automount/csd-autorun.c:349
|
|
|
8.
|
|
|
Open Folder
|
|
|
|
|
폴더 열기
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
plugins/automount/csd-autorun.c:355
|
|
|
9.
|
|
|
Unable to eject %p
|
|
|
|
|
%p 항목을 뺄 수 없습니다
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
plugins/automount/csd-autorun.c:477
|
|
|
10.
|
|
|
Unable to unmount %p
|
|
|
|
|
%p 항목을 마운트 해제할 수 없습니다
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
plugins/automount/csd-autorun.c:479
|
