|
|
226.
|
|
|
Printer '%s' is currently off-line.
|
|
|
|
|
La stampante «%s» è attualmente offline.
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
|
non è detto che sia staccata dalla rete, potrebbe anche essere spenta, suppongo
|
|
Located in
plugins/print-notifications/csd-print-notifications-manager.c:385
|
|
|
227.
|
|
|
There is a problem on printer '%s'.
|
|
|
|
|
C'è un problema sulla stampante «%s».
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
plugins/print-notifications/csd-print-notifications-manager.c:389
|
|
|
228.
|
|
|
Toner low
|
|
|
|
|
Toner in esaurimento
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
plugins/print-notifications/csd-print-notifications-manager.c:437
|
|
|
229.
|
|
|
Toner empty
|
|
|
|
|
Toner esaurito
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
plugins/print-notifications/csd-print-notifications-manager.c:439
|
|
|
230.
|
|
|
Not connected?
|
|
|
|
|
Non connessa?
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
plugins/print-notifications/csd-print-notifications-manager.c:441
|
|
|
231.
|
|
|
Cover open
|
|
|
|
|
Coperchio aperto
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
plugins/print-notifications/csd-print-notifications-manager.c:443
|
|
|
232.
|
|
|
Printer configuration error
|
|
|
|
|
Errore configurazione stampante
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
plugins/print-notifications/csd-print-notifications-manager.c:445
|
|
|
233.
|
|
|
Door open
|
|
|
|
|
Sportello aperto
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
plugins/print-notifications/csd-print-notifications-manager.c:447
|
|
|
234.
|
|
|
Marker supply low
|
|
|
|
|
Fornitura toner in esaurimento
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
|
marker-supply --> fornitura toner (da IBM)
|
|
Located in
plugins/print-notifications/csd-print-notifications-manager.c:449
|
|
|
235.
|
|
|
Out of a marker supply
|
|
|
|
|
Fornitura toner esaurita
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
plugins/print-notifications/csd-print-notifications-manager.c:451
|
