|
|
251.
|
|
|
NSS security system could not be initialized
|
|
|
|
|
לא ניתן להפעיל את מערכת האבטחה NSS
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
plugins/smartcard/csd-smartcard-manager.c:663
|
|
|
252.
|
|
|
no suitable smartcard driver could be found
|
|
|
|
|
לא נמצא מנהל־הנע־התקן מתאים לכרטיס חכם
|
|
Translated and reviewed by
Avi Markovitz
|
|
|
|
Located in
plugins/smartcard/csd-smartcard-manager.c:791
|
|
|
253.
|
|
|
smartcard driver '%s' could not be loaded
|
|
|
|
|
לא ניתן לטעון מנהל־הנע־התקן כרטיס חכם '%s'
|
|
Translated and reviewed by
Avi Markovitz
|
|
|
|
Located in
plugins/smartcard/csd-smartcard-manager.c:805
|
|
|
254.
|
|
|
could not watch for incoming card events - %s
|
|
|
|
|
לא ניתן לעקוב אחר אירועי כרטיס נכנסים - %s
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
plugins/smartcard/csd-smartcard-manager.c:877
|
|
|
255.
|
|
|
encountered unexpected error while waiting for smartcard events
|
|
|
|
|
ארעה שגיאה בלתי צפויה בעת המתנה לאירועי כרטיס חכם
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
plugins/smartcard/csd-smartcard-manager.c:1275
|
