|
|
25.
|
|
|
You have just inserted a medium.
|
|
|
|
|
Acaba de inserir un soporte.
|
|
Translated by
Leandro Regueiro
|
|
|
|
Located in
plugins/automount/csd-autorun.c:739
|
|
|
26.
|
|
|
Choose what application to launch.
|
|
|
|
|
Seleccionar que aplicativo iniciar.
|
|
Translated by
Leandro Regueiro
|
|
|
|
Located in
plugins/automount/csd-autorun.c:741
|
|
|
27.
|
|
|
Select how to open "%s" and whether to perform this action in the future for other media of type "%s".
|
|
|
|
|
Selecciona como hai que abrir «%s» e indica se se debe realizar esta acción nun futuro para outro soporte de tipo «%s».
|
|
Translated by
Leandro Regueiro
|
|
|
|
Located in
plugins/automount/csd-autorun.c:751
|
|
|
28.
|
|
|
_Always perform this action
|
|
|
|
|
Levar _sempre a cabo esta acción
|
|
Translated by
Leandro Regueiro
|
|
|
|
Located in
plugins/automount/csd-autorun.c:779
|
|
|
29.
|
|
|
_Cancel
|
|
|
|
|
_Cancelar
|
|
Translated and reviewed by
Alberto Gómez
|
|
|
|
Located in
plugins/automount/csd-autorun.c:788
|
|
|
30.
|
|
|
_Ok
|
|
|
|
|
_Aceptar
|
|
Translated and reviewed by
Alberto Gómez
|
|
|
|
Located in
plugins/automount/csd-autorun.c:789
|
|
|
31.
|
|
|
_Eject
|
|
|
|
|
_Expulsar
|
|
Translated by
Leandro Regueiro
|
|
|
|
Located in
plugins/automount/csd-autorun.c:794
|
|
|
32.
|
|
|
_Unmount
|
|
|
|
|
_Desmontar
|
|
Translated by
Leandro Regueiro
|
|
|
|
Located in
plugins/automount/csd-autorun.c:797
|
|
|
33.
|
|
|
Color
|
|
|
|
|
Cor
|
|
Translated by
Leandro Regueiro
|
|
|
|
Located in
plugins/color/csd-color-manager.c:1837
|
|
|
34.
|
|
|
Recalibrate now
|
|
|
|
|
Recalibrar agora
|
|
Translated by
Leandro Regueiro
|
|
|
|
Located in
plugins/color/csd-color-manager.c:1842
|
