|
|
19.
|
|
|
You have just inserted a blank HD DVD.
|
|
|
|
|
Acaba de inserir un HD DVD en branco.
|
|
Translated by
Leandro Regueiro
|
|
|
|
Located in
plugins/automount/csd-autorun.c:726
|
|
|
20.
|
|
|
You have just inserted a Photo CD.
|
|
|
|
|
Acaba de inserir un Photo CD.
|
|
Translated by
Leandro Regueiro
|
|
|
|
Located in
plugins/automount/csd-autorun.c:728
|
|
|
21.
|
|
|
You have just inserted a Picture CD.
|
|
|
|
|
Acaba de inserir un Picture CD.
|
|
Translated by
Leandro Regueiro
|
|
|
|
Located in
plugins/automount/csd-autorun.c:730
|
|
|
22.
|
|
|
You have just inserted a medium with digital photos.
|
|
|
|
|
Acaba de inserir un soporte con fotos dixitais.
|
|
Translated by
Leandro Regueiro
|
|
|
|
Located in
plugins/automount/csd-autorun.c:732
|
|
|
23.
|
|
|
You have just inserted a digital audio player.
|
|
|
|
|
Acaba de inserir un reprodutor multimedia.
|
|
Translated by
Leandro Regueiro
|
|
|
|
Located in
plugins/automount/csd-autorun.c:734
|
|
|
24.
|
|
|
You have just inserted a medium with software intended to be automatically started.
|
|
|
|
|
Acaba de inserir un soporte con software que tenta iniciarse automaticamente.
|
|
Translated by
Leandro Regueiro
|
|
|
|
Located in
plugins/automount/csd-autorun.c:736
|
|
|
25.
|
|
|
You have just inserted a medium.
|
|
|
|
|
Acaba de inserir un soporte.
|
|
Translated by
Leandro Regueiro
|
|
|
|
Located in
plugins/automount/csd-autorun.c:739
|
|
|
26.
|
|
|
Choose what application to launch.
|
|
|
|
|
Seleccionar que aplicativo iniciar.
|
|
Translated by
Leandro Regueiro
|
|
|
|
Located in
plugins/automount/csd-autorun.c:741
|
|
|
27.
|
|
|
Select how to open "%s" and whether to perform this action in the future for other media of type "%s".
|
|
|
|
|
Selecciona como hai que abrir «%s» e indica se se debe realizar esta acción nun futuro para outro soporte de tipo «%s».
|
|
Translated by
Leandro Regueiro
|
|
|
|
Located in
plugins/automount/csd-autorun.c:751
|
|
|
28.
|
|
|
_Always perform this action
|
|
|
|
|
Levar _sempre a cabo esta acción
|
|
Translated by
Leandro Regueiro
|
|
|
|
Located in
plugins/automount/csd-autorun.c:779
|
