Browsing Czech translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions and Czech guidelines.
2130 of 255 results
21.
You have just inserted a Picture CD.
Právě jste vložili Picture CD s obrázky.
Translated by Marv-CZ
Located in plugins/automount/csd-autorun.c:730
22.
You have just inserted a medium with digital photos.
Právě jste vložili médium s digitálními fotografiemi.
Translated by Marv-CZ
Located in plugins/automount/csd-autorun.c:732
23.
You have just inserted a digital audio player.
Právě jste připojili digitální hudební přehrávač.
Translated and reviewed by Pavel Borecki
Located in plugins/automount/csd-autorun.c:734
24.
You have just inserted a medium with software intended to be automatically started.
Právě jste vložili médium se softwarem určeným k automatickému spouštění.
Translated and reviewed by Pavel Borecki
Located in plugins/automount/csd-autorun.c:736
25.
You have just inserted a medium.
Právě jste vložili médium.
Translated and reviewed by Pavel Borecki
Located in plugins/automount/csd-autorun.c:739
26.
Choose what application to launch.
Zvolte, která aplikace se má spustit.
Translated by Marv-CZ
Located in plugins/automount/csd-autorun.c:741
27.
Select how to open "%s" and whether to perform this action in the future for other media of type "%s".
Vyberte, jak se má otevřít „%s“ a zda se má tato akce provádět v budoucnu i pro další média typu „%s“.
Translated by Marv-CZ
Located in plugins/automount/csd-autorun.c:751
28.
_Always perform this action
Vždy provést tuto _akci
Translated and reviewed by Pavel Borecki
Located in plugins/automount/csd-autorun.c:779
29.
_Cancel
_Storno
Translated and reviewed by Pavel Borecki
Located in plugins/automount/csd-autorun.c:788
30.
_Ok
_OK
Translated and reviewed by Pavel Borecki
Located in plugins/automount/csd-autorun.c:789
2130 of 255 results

This translation is managed by Czech Translators Team, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Marek Hladík, Marv-CZ, Pavel Borecki.