|
|
20.
|
|
|
You have just inserted a Photo CD.
|
|
|
|
|
আপনি একটি ফাঁকা ফটো CD সন্নিবেশ করছেন।
|
|
Translated and reviewed by
Asheke Elahi
|
|
|
|
Located in
plugins/automount/csd-autorun.c:728
|
|
|
21.
|
|
|
You have just inserted a Picture CD.
|
|
|
|
|
আপনি মাত্র একটি ছবির CD সন্নিবেশ করছেন।
|
|
Translated by
Israt Jahan
|
|
|
|
Located in
plugins/automount/csd-autorun.c:730
|
|
|
22.
|
|
|
You have just inserted a medium with digital photos.
|
|
|
|
|
আপনি মাত্র একটি ডিজিটাল ফটোসহ মিডিয়াম সন্নিবেশ করছেন।
|
|
Translated by
Israt Jahan
|
|
|
|
Located in
plugins/automount/csd-autorun.c:732
|
|
|
23.
|
|
|
You have just inserted a digital audio player.
|
|
|
|
|
আপনি মাত্র একটি ডিজিটাল অডিও প্লেয়ার সন্নিবেশ করছেন।
|
|
Translated by
Israt Jahan
|
|
|
|
Located in
plugins/automount/csd-autorun.c:734
|
|
|
24.
|
|
|
You have just inserted a medium with software intended to be automatically started.
|
|
|
|
|
আপনি মাত্র সফ্টওয়্যারসহ মিডিয়াম যা স্বয়ংক্রিয়ভাবে শুরু করতে সাহায্য করবে তা সন্নিবেশ করছেন।
|
|
Translated by
Israt Jahan
|
|
|
|
Located in
plugins/automount/csd-autorun.c:736
|
|
|
25.
|
|
|
You have just inserted a medium.
|
|
|
|
|
আপনি মাত্র একটি মিডিয়াম সন্নিবেশ করছেন।
|
|
Translated by
Israt Jahan
|
|
|
|
Located in
plugins/automount/csd-autorun.c:739
|
|
|
26.
|
|
|
Choose what application to launch.
|
|
|
|
|
কি অ্যাপ্লিকেশন চালু করতে হবে তা নির্বাচন।
|
|
Translated by
Israt Jahan
|
|
|
|
Located in
plugins/automount/csd-autorun.c:741
|
|
|
27.
|
|
|
Select how to open "%s" and whether to perform this action in the future for other media of type "%s".
|
|
|
|
|
কিভাবে "%s" খোলা হবে তা নির্বাচন এবং "%s" ধরণের মিডিয়ার জন্য এ অ্যাকশন চালানে হবে কিনা।
|
|
Translated by
Israt Jahan
|
|
|
|
Located in
plugins/automount/csd-autorun.c:751
|
|
|
28.
|
|
|
_Always perform this action
|
|
|
|
|
সবসময় এ কাজটি করা হবে (_A)
|
|
Translated by
Israt Jahan
|
|
|
|
Located in
plugins/automount/csd-autorun.c:779
|
|
|
29.
|
|
|
_Cancel
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
plugins/automount/csd-autorun.c:788
|
