|
|
1.
|
|
|
Screen reader not found.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
plugins/a11y-settings/csd-a11y-settings-manager.c:268
|
|
|
2.
|
|
|
Please install the 'orca' package.
|
|
|
|
|
দয়া করে ORCA প্যাকেজটি ইন্সটল করুন
|
|
Translated and reviewed by
Asheke Elahi
|
|
|
|
Located in
plugins/a11y-settings/csd-a11y-settings-manager.c:269
|
|
|
3.
|
|
|
Open accessibility settings
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
plugins/a11y-settings/csd-a11y-settings-manager.c:276
|
|
|
4.
|
|
|
Unable to mount %s
|
|
|
|
|
%s মাউন্ট করতে ব্যর্থ
|
|
Translated by
Israt Jahan
|
|
|
|
Located in
plugins/automount/csd-automount-manager.c:150
|
|
|
5.
|
|
|
Unable to open a folder for %s
|
|
|
|
|
%s এর জন্য ফোল্ডার খুলতে ব্যর্থ
|
|
Translated by
Israt Jahan
|
|
|
|
Located in
plugins/automount/csd-automount-manager.c:278
|
|
|
6.
|
|
|
Ask what to do
|
|
|
|
|
কি করতে হবে তা জিজ্ঞাসা করুন
|
|
Translated and reviewed by
Asheke Elahi
|
|
|
|
Located in
plugins/automount/csd-autorun.c:346
|
|
|
7.
|
|
|
Do Nothing
|
|
|
|
|
কিছুই করবেন না
|
|
Translated and reviewed by
Asheke Elahi
|
|
|
|
Located in
plugins/automount/csd-autorun.c:352
|
|
|
8.
|
|
|
Open Folder
|
|
|
|
|
ফোল্ডার খুলুন
|
|
Translated by
Israt Jahan
|
|
|
|
|
| msgid "Home folder"
|
|
Located in
plugins/automount/csd-autorun.c:358
|
|
|
9.
|
|
|
Unable to eject %p
|
|
|
|
|
%p বের করতে ব্যর্থ
|
|
Translated by
Israt Jahan
|
|
|
|
|
| msgid "Enable touchpad"
|
|
Located in
plugins/automount/csd-autorun.c:501
|
|
|
10.
|
|
|
Unable to unmount %p
|
|
|
|
|
%p আনমাউন্ট করতে ব্যর্থ
|
|
Translated by
Israt Jahan
|
|
|
|
Located in
plugins/automount/csd-autorun.c:503
|
