|
31.
|
|
|
_Hibernate
|
|
|
|
ಶಿಶಿರನಿದ್ರಿಸು (_H)
|
|
Translated and reviewed by
Sai Vinoba
|
|
|
|
Located in
cinnamon-session-quit/cinnamon-session-quit.glade.h:3
|
|
32.
|
|
|
_Switch User
|
|
|
|
ಬಳಕೆಗಾರನನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು (_S)
|
|
Translated and reviewed by
Sai Vinoba
|
|
|
|
Located in
cinnamon-session-quit/cinnamon-session-quit.glade.h:4
|
|
33.
|
|
|
_Cancel
|
|
|
|
ರದ್ದು ಮಾಡು (_C)
|
|
Translated and reviewed by
Sai Vinoba
|
|
|
|
Located in
cinnamon-session-quit/cinnamon-session-quit.glade.h:5
|
|
34.
|
|
|
_Restart
|
|
|
|
ಮರುಆರಂಭಿಸು (_R)
|
|
Translated and reviewed by
Sai Vinoba
|
|
|
|
Located in
cinnamon-session-quit/cinnamon-session-quit.glade.h:6
|
|
35.
|
|
|
_Log Out
|
|
|
|
ನಿರ್ಗಮಿಸು (_L)
|
|
Translated and reviewed by
Sai Vinoba
|
|
|
|
Located in
cinnamon-session-quit/cinnamon-session-quit.glade.h:7
|
|
36.
|
|
|
_Shut Down
|
|
|
|
ಮುಚ್ಚಿಬಿಡು (_S)
|
|
Translated and reviewed by
Sai Vinoba
|
|
|
|
Located in
cinnamon-session-quit/cinnamon-session-quit.glade.h:8
|
|
37.
|
|
|
_Ignore and continue
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
cinnamon-session-quit/cinnamon-session-quit.glade.h:9
|
|
38.
|
|
|
Some programs are still running:
|
|
|
|
ಕೆಲವು ಕ್ರಮವಿಧಿಗಳು ಇನ್ನೂ ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿವೆ:
|
|
Translated and reviewed by
Sai Vinoba
|
|
|
|
Located in
cinnamon-session-quit/cinnamon-session-quit.glade.h:11
|
|
39.
|
|
|
Waiting for programs to finish. Interrupting these programs may cause you to lose work.
|
|
|
|
ಕ್ರಮವಿಧಿಗಳು ಮುಗಿಯುವುದನ್ನು ಕಾಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ಈ ಕ್ರಮವಿಧಿಗಳನ್ನು ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸುವುದು ನೀವು ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ಕೆಲಸವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು.
|
|
Translated and reviewed by
Sai Vinoba
|
|
|
|
Located in
cinnamon-session-quit/cinnamon-session-quit.glade.h:12
|