|
|
31.
|
|
|
_Hibernate
|
|
|
|
|
_Hibernar
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
cinnamon-session-quit/cinnamon-session-quit.glade.h:3
|
|
|
32.
|
|
|
_Switch User
|
|
|
|
|
Cambiar u_sator
|
|
Translated and reviewed by
famese
|
|
|
|
Located in
cinnamon-session-quit/cinnamon-session-quit.glade.h:4
|
|
|
33.
|
|
|
_Cancel
|
|
|
|
|
_Cancellar
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
cinnamon-session-quit/cinnamon-session-quit.glade.h:5
|
|
|
34.
|
|
|
_Restart
|
|
|
|
|
_Reinitiar
|
|
Translated and reviewed by
famese
|
|
|
|
Located in
cinnamon-session-quit/cinnamon-session-quit.glade.h:6
|
|
|
35.
|
|
|
_Log Out
|
|
|
|
|
Clauder session (_L)
|
|
Translated and reviewed by
famese
|
|
|
|
Located in
cinnamon-session-quit/cinnamon-session-quit.glade.h:7
|
|
|
36.
|
|
|
_Shut Down
|
|
|
|
|
Arre_star
|
|
Translated and reviewed by
famese
|
|
|
|
Located in
cinnamon-session-quit/cinnamon-session-quit.glade.h:8
|
|
|
37.
|
|
|
_Ignore and continue
|
|
|
|
|
_Ignorar e continuar
|
|
Translated and reviewed by
famese
|
|
|
|
Located in
cinnamon-session-quit/cinnamon-session-quit.glade.h:9
|
|
|
38.
|
|
|
Some programs are still running:
|
|
|
|
|
Alcun programmas es ancora in execution:
|
|
Translated and reviewed by
famese
|
|
|
|
Located in
cinnamon-session-quit/cinnamon-session-quit.glade.h:11
|
|
|
39.
|
|
|
Waiting for programs to finish. Interrupting these programs may cause you to lose work.
|
|
|
|
|
Attendente le programmas pro finir. Interrumper le programmas pote causar que tu perde labor.
|
|
Translated and reviewed by
famese
|
|
|
|
Located in
cinnamon-session-quit/cinnamon-session-quit.glade.h:12
|
