|
|
32.
|
|
|
_Switch User
|
|
|
|
|
વપરાશકર્તા ને બદલો (_S)
|
|
Translated by
Clement Lefebvre
|
|
|
|
Located in
cinnamon-session-quit/cinnamon-session-quit.glade.h:4
|
|
|
33.
|
|
|
_Cancel
|
|
|
|
|
રદ કરો (_C)
|
|
Translated and reviewed by
Kiran Chauhan
|
|
|
|
Located in
cinnamon-session-quit/cinnamon-session-quit.glade.h:5
|
|
|
34.
|
|
|
_Restart
|
|
|
|
|
ફરીથી શરુ કરો (_R)
|
|
Translated by
Clement Lefebvre
|
|
|
|
|
cinnamon-session/session-properties.c:173
|
|
Located in
cinnamon-session-quit/cinnamon-session-quit.glade.h:6
|
|
|
35.
|
|
|
_Log Out
|
|
|
|
|
બહાર નીકળો (_L)
|
|
Translated by
Clement Lefebvre
|
|
|
|
|
cinnamon-session/logout.c:274
|
|
Located in
cinnamon-session-quit/cinnamon-session-quit.glade.h:7
|
|
|
36.
|
|
|
_Shut Down
|
|
|
|
|
બંધ કરો (_S)
|
|
Translated by
Clement Lefebvre
|
|
|
|
|
cinnamon-session/logout.c:277
|
|
Located in
cinnamon-session-quit/cinnamon-session-quit.glade.h:8
|
|
|
37.
|
|
|
_Ignore and continue
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
cinnamon-session-quit/cinnamon-session-quit.glade.h:9
|
|
|
38.
|
|
|
Some programs are still running:
|
|
|
|
|
કેટલાક પ્રોગ્રામ હજુ પણ ચાલી રહ્યા છે:
|
|
Translated and reviewed by
Kiran Chauhan
|
|
|
|
Located in
cinnamon-session-quit/cinnamon-session-quit.glade.h:11
|
|
|
39.
|
|
|
Waiting for programs to finish. Interrupting these programs may cause you to lose work.
|
|
|
|
|
પ્રોગ્રામો પૂરા થવાની રાહ જોઈ રહ્યા છીએ. પ્રોગ્રામોમાં વિક્ષેપ થવાથી તમે કામ ગુમાવી શકો છો.
|
|
Translated and reviewed by
Kiran Chauhan
|
|
|
|
Located in
cinnamon-session-quit/cinnamon-session-quit.glade.h:12
|
