|
|
31.
|
|
|
_Hibernate
|
|
|
|
|
_Hibernar
|
|
Translated and reviewed by
Isidro Pisa
|
|
|
|
Located in
cinnamon-session-quit/cinnamon-session-quit.glade.h:3
|
|
|
32.
|
|
|
_Switch User
|
|
|
|
|
_Cambiar de usuario
|
|
Translated and reviewed by
Isidro Pisa
|
|
|
|
Located in
cinnamon-session-quit/cinnamon-session-quit.glade.h:4
|
|
|
33.
|
|
|
_Cancel
|
|
|
|
|
_Cancelar
|
|
Translated and reviewed by
Isidro Pisa
|
|
|
|
Located in
cinnamon-session-quit/cinnamon-session-quit.glade.h:5
|
|
|
34.
|
|
|
_Restart
|
|
|
|
|
_Reiniciar
|
|
Translated and reviewed by
Isidro Pisa
|
|
|
|
Located in
cinnamon-session-quit/cinnamon-session-quit.glade.h:6
|
|
|
35.
|
|
|
_Log Out
|
|
|
|
|
Ce_rrar sesión
|
|
Translated and reviewed by
Toni Estevez
|
|
|
|
Located in
cinnamon-session-quit/cinnamon-session-quit.glade.h:7
|
|
|
36.
|
|
|
_Shut Down
|
|
|
|
|
_Apagar
|
|
Translated and reviewed by
Isidro Pisa
|
|
|
|
Located in
cinnamon-session-quit/cinnamon-session-quit.glade.h:8
|
|
|
37.
|
|
|
_Ignore and continue
|
|
|
|
|
_Ignorar y continuar
|
|
Translated and reviewed by
Haggen
|
|
|
|
Located in
cinnamon-session-quit/cinnamon-session-quit.glade.h:9
|
|
|
38.
|
|
|
Some programs are still running:
|
|
|
|
|
Algunos programas siguen en ejecución:
|
|
Translated and reviewed by
Toni Estevez
|
|
|
|
Located in
cinnamon-session-quit/cinnamon-session-quit.glade.h:11
|
|
|
39.
|
|
|
Waiting for programs to finish. Interrupting these programs may cause you to lose work.
|
|
|
|
|
Esperando a que los programas finalicen. Interrumpir los programas puede hacer que pierda su trabajo.
|
|
Translated and reviewed by
Toni Estevez
|
|
|
|
Located in
cinnamon-session-quit/cinnamon-session-quit.glade.h:12
|
