Linux Mint

Browsing Aymara translation

  1. Series latest
  2. Template “cinnamon-session”
  3. Aymara (ay)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions.
38 → 39 of 39 results First • • Next • Last
38.
Some programs are still running:
Yaqhip prukramanakax apnaqasiskakiwa:
Translated by amosbatto
[es] "Algunos programas siguen en ejecución:"
Located in cinnamon-session-quit/cinnamon-session-quit.glade.h:11
39.
Waiting for programs to finish. Interrupting these programs may cause you to lose work.
Prukramanak tukuyañap uk suyasiski. prukramanak jark'akasax kuntix lurkta ukjax chhaqhtayasmawa.
Translated by amosbatto
[es] "" [es] "Esperando a que los programas finalicen. Interrumpir los programas puede " [es] "hacer que pierda su trabajo."
Located in cinnamon-session-quit/cinnamon-session-quit.glade.h:12
38 → 39 of 39 results First • • Next • Last

This translation is managed by translation group linux-mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: amosbatto.