Translations by Johannes
Johannes has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 12 of 12 results | First • Previous • Next • Last |
| 7. |
Restart this system now?
|
|
| 2019-11-06 |
Herbegin die stelsel nou?
|
|
| 8. |
You will be automatically logged out in %d second.
You will be logged out in %d seconds.
|
|
| 2019-11-06 |
U word outomaties afgemeld oor %d sekonde.
U word outomaties afgemeld oor %d sekondes.
|
|
| 9. |
This system will be automatically shut down in %d second.
This system will be shut down in %d seconds.
|
|
| 2019-11-06 |
Die stelsel sal outomaties afskakel oor %d sekonde.
Die stelsel sal outomaties afskakel oor %d sekonde.
|
|
| 10. |
This system will be automatically restarted in %d second.
This system will be restarted in %d seconds.
|
|
| 2019-11-06 |
Die stelsel sal outomaties herbegin oor %d sekond.
Die stelsel sal outomaties herbegin oor %d sekondes.
|
|
| 15. |
Remembered Application
|
|
| 2019-11-06 |
Toepassing wat onthou word
|
|
| 21. |
AUTOSTART_DIR
|
|
| 2019-11-06 |
OUTOBEGIN_GIDS
|
|
| 23. |
SESSION_NAME
|
|
| 2019-11-06 |
SESSIE_NAAM
|
|
| 26. |
Version of this application
|
|
| 2019-11-06 |
Weergawe van hierdie toepassing
|
|
| 27. |
Show the fail whale dialog for testing
|
|
| 2019-11-06 |
Wys die foutdialoog vir toetsdoeleindes
|
|
| 28. |
- the Cinnamon session manager
|
|
| 2019-11-06 |
- Cinnamon se sessiebestuurder
|
|
| 29. |
Session
|
|
| 2019-11-06 |
Sessie
|
|
| 33. |
_Cancel
|
|
| 2019-11-06 |
Kanselleer
|
|
