Translations by Seán de Búrca
Seán de Búrca has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 5 of 5 results | First • Previous • Next • Last |
| 9. |
The screensaver is active
|
|
| 2013-08-26 |
Tá an spárálaí scáileáin gníomhach
|
|
| 10. |
The screensaver is inactive
|
|
| 2013-08-26 |
Tá an spárálaí scáileáin neamhghníomhach
|
|
| 11. |
The screensaver is not currently active.
|
|
| 2013-08-26 |
Níl an spárálaí scáileáin gníomhach faoi láthair.
|
|
| 12. |
The screensaver has been active for %d second.
The screensaver has been active for %d seconds.
|
|
| 2013-08-26 |
Tá an spárálaí scáileáin gníomhach le %d soicind.
Tá an spárálaí scáileáin gníomhach le %d shoicind.
Tá an spárálaí scáileáin gníomhach le %d shoicind.
|
|
| 20. |
You have the Caps Lock key on.
|
|
| 2013-08-26 |
Tá an eochair Caps Lock brúite agat.
|
|
