Translations by agritux

agritux has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

123 of 23 results
80.
Default Route
2013-09-24
Öntanımlı Geçit
160.
Existing connection was assumed
2013-09-24
Mevcut bağlantı kabul edildi
306.
Image files can be dragged on this window to auto-complete the above fields.
2013-09-24
Alttaki alanların otomatik tamamlanması için resim dosyaları bu pencereye sürüklenmiş olmalı.
357.
_Socks Host
2013-09-24
_Socks Host
368.
Group Password
2013-09-24
Grup Şifresi
381.
None
2013-09-24
Hiçbiri
416.
Security type
2013-09-24
Güvenlik tipi
419.
Preview
2013-09-24
Önizleme
420.
Select an input source to add
2013-09-24
Eklemek için giriş kaynağı seçin
421.
Keyboard Layout Options
2013-09-24
Klavye Düzeni Seçenekleri
422.
Region and Language
2013-09-24
Bölge Ve Dil
423.
Add Layout
2013-09-24
Düzen Ekle
424.
Remove Layout
2013-09-24
Düzeni Kaldır
425.
Move Up
2013-09-24
Yukarı Taşı
426.
Move Down
2013-09-24
Aşağı Taşı
427.
Preview Layout
2013-09-24
Düzeni Önizle
429.
Use the same layout for all windows
2013-09-24
Her pencerede aynı düzeni kullan
430.
Allow different layouts for individual windows
2013-09-24
Her pencere için farklı düzene izin ver
431.
New windows use the default layout
2013-09-24
Yeni pencereler öntanımlı düzeni kullanır
432.
New windows use the previous window's layout
2013-09-24
Yeni pencereler, önceki pencerenin düzenini kullanır
438.
View and edit keyboard layout options
2013-09-24
Klavye düzeni seçeneklerini görüntüle ve düzenle
439.
Reset to De_faults
2013-09-24
Öntanımlılara Sı_fırla
440.
Replace the current keyboard layout settings with the default settings
2013-09-24
Şuanki klavye düzen ayarlarını öntanımlı ayarlar ile değiştir