Translations by Butterfly
Butterfly has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 180. |
Button
|
|
| 2014-02-27 |
Düğme
|
|
| 183. |
automatic
|
|
| 2022-06-23 |
otomatik
|
|
| 184. |
Profile %d
|
|
| 2022-06-23 |
Profil %d
|
|
| 185. |
Never
|
|
| 2022-06-23 |
Asla
|
|
| 186. |
Today
|
|
| 2022-06-23 |
Bugün
|
|
| 187. |
Yesterday
|
|
| 2022-06-23 |
Dün
|
|
| 188. |
Details
|
|
| 2014-10-31 |
Ayrıntılar
|
|
| 189. |
Identity
|
|
| 2014-10-31 |
Kimlik
|
|
| 190. |
Address
|
|
| 2022-06-23 |
Adres
|
|
| 191. |
Netmask
|
|
| 2022-06-23 |
Ağ maskesi
|
|
| 193. |
Delete Address
|
|
| 2022-06-23 |
Adresi Sil
|
|
| 194. |
Add
|
|
| 2022-06-23 |
Ekle
|
|
| 195. |
Server
|
|
| 2022-06-23 |
Sunucu
|
|
| 196. |
Delete DNS Server
|
|
| 2022-06-23 |
DNS Sunucusunu Sil
|
|
| 197. |
Metric
|
|
| 2022-06-23 |
Metrik
|
|
| 198. |
Delete Route
|
|
| 2022-06-23 |
Rotayı Sil
|
|
| 199. |
Automatic (DHCP)
|
|
| 2014-10-31 |
Otomatik (DHCP)
|
|
| 200. |
Manual
|
|
| 2014-10-31 |
Elle
|
|
| 201. |
Link-Local Only
|
|
| 2022-06-23 |
Sadece Yerel-Bağlantı
|
|
| 202. |
IPv4
|
|
| 2014-10-31 |
IPv4
|
|
| 203. |
Prefix
|
|
| 2022-06-23 |
Ön-ek
|
|
| 204. |
Automatic
|
|
| 2014-10-31 |
Otomatik
|
|
| 205. |
Automatic, DHCP only
|
|
| 2022-06-23 |
Otomatik, sadece DHCP
|
|
| 206. |
IPv6
|
|
| 2014-10-31 |
IPv6
|
|
| 207. |
Reset
|
|
| 2022-06-23 |
Sıfırla
|
|
| 208. |
None
|
|
| 2022-06-23 |
Hiçbiri
|
|
| 209. |
WEP 40/128-bit Key (Hex or ASCII)
|
|
| 2022-06-23 |
WEP 40/128-bit Anahtar (Hex ya da ASCII)
|
|
| 210. |
WEP 128-bit Passphrase
|
|
| 2022-06-23 |
WEP 128-bit Parola
|
|
| 211. |
LEAP
|
|
| 2022-06-23 |
LEAP
|
|
| 212. |
Dynamic WEP (802.1x)
|
|
| 2022-06-23 |
Dinamik WEP (802.1x)
|
|
| 213. |
WPA & WPA2 Personal
|
|
| 2022-06-23 |
WPA & WPA2 Kişisel
|
|
| 214. |
WPA & WPA2 Enterprise
|
|
| 2022-06-23 |
WPA & WPA2 Kurumsal
|
|
| 215. |
Default
|
|
| 2022-06-23 |
Varsayılan
|
|
| 216. |
The zone defines the trust level of the connection
|
|
| 2022-06-23 |
Bölge; bağlantının güvenilirlik düzeyini tanımlar
|
|
| 217. |
Unable to open connection editor
|
|
| 2022-06-23 |
Bağlantı düzenleyici açılamadı
|
|
| 218. |
New Profile
|
|
| 2022-06-23 |
Yeni Profil
|
|
| 219. |
_Add
|
|
| 2022-06-23 |
_Ekle
|
|
| 220. |
VPN
|
|
| 2022-06-23 |
VPN
|
|
| 221. |
Import from file…
|
|
| 2022-06-23 |
Dosyadan içe aktar…
|
|
| 222. |
Add VPN
|
|
| 2022-06-23 |
VPN Ekle
|
|
| 223. |
Cannot import VPN connection
|
|
| 2022-06-23 |
VPN bağlantısı içe aktarılamıyor
|
|
| 224. |
The file “%s” could not be read or does not contain recognized VPN connection information
Error: %s.
|
|
| 2022-06-23 |
“%s” dosyası okunamadı veya tanınan VPN bağlantı bilgisi içermiyor
Hata: %s.
|
|
| 225. |
Select file to import
|
|
| 2022-06-23 |
İçeri aktarmak için dosya seçin
|
|
| 226. |
_Open
|
|
| 2022-06-23 |
_Aç
|
|
| 227. |
A file named “%s” already exists.
|
|
| 2022-06-23 |
“%s” adında dosya zaten var.
|
|
| 228. |
_Replace
|
|
| 2022-06-23 |
_Değiştir
|
|
| 229. |
Do you want to replace %s with the VPN connection you are saving?
|
|
| 2022-06-23 |
%s bağlantısını kaydetmek istediğiniz VPN bağlantısıyla değiştirmek istiyor musunuz?
|
|
| 230. |
Cannot export VPN connection
|
|
| 2022-06-23 |
VPN bağlantısı dışa aktarılamıyor
|
|
| 231. |
The VPN connection “%s” could not be exported to %s.
Error: %s.
|
|
| 2022-06-23 |
“%s” VPN bağlantısı %s konumu için dışa aktarılamadı.
Hata: %s.
|
|
| 232. |
Export VPN connection
|
|
| 2022-06-23 |
VPN bağlantısını dışa aktar
|
|
