Translations by Mateusz Łukasik
Mateusz Łukasik has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 79. |
Hardware Address
|
|
| 2013-09-09 |
Adres sprzętowy
|
|
| 80. |
Default Route
|
|
| 2013-09-09 |
Domyślna trasa
|
|
| 83. |
DNS
|
|
| 2013-09-09 |
DNS
|
|
| 84. |
Last used
|
|
| 2013-09-09 |
Ostatnio używane
|
|
| 102. |
_Cancel
|
|
| 2013-09-09 |
_Anuluj
|
|
| 186. |
Security
|
|
| 2013-09-09 |
Zabezpieczenia
|
|
| 196. |
Gateway
|
|
| 2013-09-09 |
Brama
|
|
| 298. |
Each device needs an up to date color profile to be color managed.
|
|
| 2013-09-09 |
Każde urządzenie wymaga aktualnego profilu kolorów, aby podlegać zarządzaniu kolorami.
|
|
| 299. |
Add device
|
|
| 2013-09-09 |
Dodaj urządzenie
|
|
| 300. |
Add a virtual device
|
|
| 2013-09-09 |
Dodaj urządzenie wirtualne
|
|
| 301. |
Delete device
|
|
| 2013-09-09 |
Usuń urządzenie
|
|
| 302. |
Remove a device
|
|
| 2013-09-09 |
Usuń urządzenie
|
|
| 303. |
Set this profile for all users on this computer
|
|
| 2013-09-09 |
Ustawia ten profil dla wszystkich użytkowników tego komputera
|
|
| 304. |
Add profile
|
|
| 2013-09-09 |
Dodaj profil
|
|
| 305. |
Remove profile
|
|
| 2013-09-09 |
Usuń profil
|
|
| 306. |
View details
|
|
| 2013-09-09 |
Pokaż szczegóły
|
|
| 307. |
Device type:
|
|
| 2013-09-09 |
Typ urządzenia:
|
|
| 308. |
Manufacturer:
|
|
| 2013-09-09 |
Producent:
|
|
| 309. |
Model:
|
|
| 2013-09-09 |
Model:
|
|
| 310. |
Image files can be dragged on this window to auto-complete the above fields.
|
|
| 2013-09-09 |
Pliki obrazów mogą zostać przeniesione do tego okna, aby automatycznie uzupełnić powyższe pola.
|
|
| 311. |
Select a language
|
|
| 2013-09-09 |
Wybierz język
|
|
| 312. |
_Select
|
|
| 2013-09-09 |
_Wybierz
|
|
| 313. |
_Region:
|
|
| 2014-03-29 |
_Region:
|
|
| 314. |
_City:
|
|
| 2014-03-29 |
_Miasto:
|
|
| 315. |
_Network Time
|
|
| 2014-03-29 |
_Czas sieciowy
|
|
| 316. |
:
|
|
| 2014-03-29 |
:
|
|
| 317. |
Set the time one hour ahead.
|
|
| 2014-03-29 |
Ustaw czas godzinę do przodu.
|
|
| 318. |
Set the time one hour back.
|
|
| 2014-03-29 |
Ustaw czas godzinę do tyłu.
|
|
| 319. |
Set the time one minute ahead.
|
|
| 2014-03-29 |
Ustaw czas minutę do przodu.
|
|
| 320. |
Set the time one minute back.
|
|
| 2014-03-29 |
Ustaw czas minutę do tyłu.
|
|
| 321. |
Month
|
|
| 2014-03-29 |
Miesiąc
|
|
| 322. |
Day
|
|
| 2014-03-29 |
Dzień
|
|
| 323. |
Year
|
|
| 2014-03-29 |
Rok
|
|
| 324. |
January
|
|
| 2014-03-29 |
Styczeń
|
|
| 325. |
February
|
|
| 2014-03-29 |
Luty
|
|
| 326. |
March
|
|
| 2014-03-29 |
Marzec
|
|
| 327. |
April
|
|
| 2014-03-29 |
Kwiecień
|
|
| 328. |
May
|
|
| 2014-03-29 |
Maj
|
|
| 329. |
June
|
|
| 2014-03-29 |
Czerwiec
|
|
| 330. |
July
|
|
| 2014-03-29 |
Lipiec
|
|
| 331. |
August
|
|
| 2014-03-29 |
Sierpień
|
|
| 332. |
September
|
|
| 2014-03-29 |
Wrzesień
|
|
| 333. |
October
|
|
| 2014-03-29 |
Październik
|
|
| 334. |
November
|
|
| 2014-03-29 |
Listopad
|
|
| 335. |
December
|
|
| 2014-03-29 |
Grudzień
|
|
| 337. |
Set as Primary
|
|
| 2013-09-09 |
Ustaw jako podstawową
|
|
| 350. |
IMEI
|
|
| 2013-09-09 |
IMEI
|
|
| 351. |
Provider
|
|
| 2013-09-09 |
Dostawca
|
|
| 356. |
_Method
|
|
| 2013-09-09 |
_Metoda
|
|
| 357. |
_Configuration URL
|
|
| 2013-09-09 |
Adres URL _konfiguracji
|
|
