|
|
66.
|
|
|
User interface scale
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
panels/display/cc-display-settings.c:475
panels/display/cc-display-settings.ui.h:4
|
|
|
67.
|
|
|
Network proxy
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Nettverksproxy
|
|
|
Norwegian Bokmal
cinnamon-control-center in Linux Mint latest
by
Mats Larsen
|
|
|
Nettverksmellomtjener
|
|
|
Norwegian Bokmal
cinnamon-control-center in Linux Mint latest by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
panels/network/cc-network-panel.c:906
|
|
|
70.
|
|
|
NetworkManager needs to be running.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
NetworkManager må kjøre.
|
|
|
Norwegian Bokmal
cinnamon-control-center in Linux Mint latest by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
panels/network/cc-network-panel.c:1158
|
|
|
81.
|
|
|
DNS4
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
DNS4
|
|
|
Norwegian Bokmal
cinnamon-control-center in Linux Mint latest by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
panels/network/net-device-ethernet.c:179 panels/network/panel-common.c:688
panels/network/network-mobile.ui.h:6 panels/network/network-simple.ui.h:6
panels/network/network-wifi.ui.h:11
panels/network/connection-editor/details-page.ui.h:8
|
|
|
82.
|
|
|
DNS6
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
DNS6
|
|
|
Norwegian Bokmal
cinnamon-control-center in Linux Mint latest by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
panels/network/net-device-ethernet.c:180 panels/network/panel-common.c:689
panels/network/network-mobile.ui.h:7 panels/network/network-simple.ui.h:7
panels/network/network-wifi.ui.h:12
panels/network/connection-editor/details-page.ui.h:9
|
|
|
98.
|
|
|
If you have a connection to the Internet other than wireless, you can set up a wireless hotspot to share the connection with others.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Hvis du har en annen tilkobling til internett enn trådløs kan du sette opp et trådløst aksesspunkt for å dele tilkoblingen med andre.
|
|
|
Norwegian Bokmal
cinnamon-control-center in Linux Mint latest
by
Harald H.
|
|
|
|
Located in
panels/network/net-device-wifi.c:1260
|
|
|
99.
|
|
|
Switching on the wireless hotspot will disconnect you from <b>%s</b>.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Hvis du slår på trådløst aksesspunkt, blir du koblet fra <b>%s</b>.
|
|
|
Norwegian Bokmal
cinnamon-control-center in Linux Mint latest
by
Vegard
|
|
|
Hvis du slår på trådløst aksesspunkt vil du bli koblet fra <b>%s</b>.
|
|
|
Norwegian Bokmal
cinnamon-control-center in Linux Mint latest by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
panels/network/net-device-wifi.c:1264
|
|
|
100.
|
|
|
It is not possible to access the Internet through your wireless while the hotspot is active.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Det er ikke mulig å koble til Internett via trådløst nettverk mens trådløst aksesspunkt er aktivt.
|
|
|
Norwegian Bokmal
cinnamon-control-center in Linux Mint latest
by
Vegard
|
|
|
Det er ikke mulig å aksessere internett via trådløst nettverk mens trådløst aksesspunkt er aktivt.
|
|
|
Norwegian Bokmal
cinnamon-control-center in Linux Mint latest by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
panels/network/net-device-wifi.c:1268
|
|
|
101.
|
|
|
Stop hotspot and disconnect any users?
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Stopp trådløst aksesspunkt og koble fra brukere?
|
|
|
Norwegian Bokmal
cinnamon-control-center in Linux Mint latest
by
Kjartan Maraas
|
|
|
Vil du slå av trådløst aksesspunkt og koble fra alle brukere?
|
|
|
Norwegian Bokmal
cinnamon-control-center in Linux Mint latest by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
panels/network/net-device-wifi.c:1350
|
|
|
103.
|
|
|
_Stop Hotspot
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
_Stopp aksesspunkt
|
|
|
Norwegian Bokmal
cinnamon-control-center in Linux Mint latest
by
Vegard
|
|
|
_Stopp hotspot
|
|
|
Norwegian Bokmal
cinnamon-control-center in Linux Mint latest by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
panels/network/net-device-wifi.c:1353
|
