|
|
1.
|
|
|
Other profile…
|
|
|
TRANSLATORS: this is where the user can click and import a profile
|
|
|
|
|
Ander profiel…
|
|
Translated by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
Located in
panels/color/cc-color-panel.c:106
|
|
|
2.
|
|
|
Default:
|
|
|
TRANSLATORS: this is a profile prefix to signify the
* profile has been auto-generated for this hardware
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Standaard:
|
|
Translated by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
Located in
panels/color/cc-color-panel.c:119
|
|
|
3.
|
|
|
Colorspace:
|
|
|
TRANSLATORS: this is a profile prefix to signify the
* profile his a standard space like AdobeRGB
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Kleurruimte:
|
|
Translated by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
Located in
panels/color/cc-color-panel.c:125
|
|
|
4.
|
|
|
Test profile:
|
|
|
TRANSLATORS: this is a profile prefix to signify the
* profile is a test profile
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Proefprofiel:
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
panels/color/cc-color-panel.c:131
|
|
|
5.
|
|
|
Set for all users
|
|
|
TRANSLATORS: this is when the profile should be set for all users
|
|
|
|
|
Voor alle gebruikers instellen
|
|
Translated by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
Located in
panels/color/cc-color-panel.c:183 panels/color/color.ui.h:9
|
|
|
6.
|
|
|
Create virtual device
|
|
|
TRANSLATORS: this is when the profile should be set for all users
|
|
|
|
|
Virtueel apparaat maken
|
|
Translated by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
Located in
panels/color/cc-color-panel.c:190
|
|
|
7.
|
|
|
Select ICC Profile File
|
|
|
TRANSLATORS: an ICC profile is a file containing colorspace data
|
|
|
|
|
ICC-profielbestand kiezen
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
panels/color/cc-color-panel.c:225
|
|
|
8.
|
|
|
_Import
|
|
|
|
|
_Importeren
|
|
Translated by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
Located in
panels/color/cc-color-panel.c:228
|
|
|
9.
|
|
|
Supported ICC profiles
|
|
|
TRANSLATORS: filter name on the file->open dialog
|
|
|
|
|
Ondersteunde ICC-profielen
|
|
Translated by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
Located in
panels/color/cc-color-panel.c:239
|
|
|
10.
|
|
|
All files
|
|
|
TRANSLATORS: filter name on the file->open dialog
|
|
|
|
|
Alle bestanden
|
|
Translated by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
Located in
panels/color/cc-color-panel.c:246
panels/network/wireless-security/eap-method-fast.c:417
|
