|
|
21.
|
|
|
%i year
|
|
|
|
%i years
|
|
|
|
|
%i gads
|
|
Translated by
Nita
|
|
|
|
%i gadi
|
|
Translated by
Nita
|
|
|
|
%i gadu
|
|
Translated by
Nita
|
|
|
|
Located in
panels/color/cc-color-panel.c:1336
|
|
|
22.
|
|
|
%i month
|
|
|
|
%i months
|
|
|
|
|
%i mēnesis
|
|
Translated by
Nita
|
|
|
|
%i mēneši
|
|
Translated by
Nita
|
|
|
|
%i mēnešu
|
|
Translated by
Nita
|
|
|
|
Located in
panels/color/cc-color-panel.c:1347
|
|
|
23.
|
|
|
%i week
|
|
|
|
%i weeks
|
|
|
|
|
%i nedēļa
|
|
Translated by
Nita
|
|
|
|
%i nedēļas
|
|
Translated by
Nita
|
|
|
|
%i nedēļu
|
|
Translated by
Nita
|
|
|
|
Located in
panels/color/cc-color-panel.c:1358
|
|
|
24.
|
|
|
Less than 1 week
|
|
|
fallback
|
|
|
|
|
Mazāk kā 1 nedēļa
|
|
Translated by
Nita
|
|
|
|
Located in
panels/color/cc-color-panel.c:1365
|
|
|
25.
|
|
|
Default RGB
|
| Context: |
|
Colorspace fallback
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
panels/color/cc-color-panel.c:1427
|
|
|
26.
|
|
|
Default CMYK
|
| Context: |
|
Colorspace fallback
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
panels/color/cc-color-panel.c:1432
|
|
|
27.
|
|
|
Default Gray
|
| Context: |
|
Colorspace fallback
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
panels/color/cc-color-panel.c:1437
|
|
|
28.
|
|
|
Uncalibrated
|
|
|
|
|
Nekalibrēts
|
|
Translated by
Nita
|
|
|
|
Located in
panels/color/cc-color-panel.c:1555 panels/color/cc-color-panel.c:1594
panels/color/cc-color-panel.c:1605 panels/color/cc-color-panel.c:1616
|
|
|
29.
|
|
|
This device is not color managed.
|
|
|
|
|
Ierīces krāsas netiek pārvaldītas.
|
|
Translated by
Nita
|
|
|
|
Located in
panels/color/cc-color-panel.c:1558
|
|
|
30.
|
|
|
This device is using manufacturing calibrated data.
|
|
|
|
|
Šī ierīce izmanto ražotnes kalibrētos datus.
|
|
Translated by
Nita
|
|
|
|
Located in
panels/color/cc-color-panel.c:1597
|
