|
|
404.
|
|
|
Hardware
|
|
|
|
|
ハードウェア
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
panels/network/network-wifi.ui.h:51
|
|
|
405.
|
|
|
Reset
|
| Context: |
|
tab
|
|
|
|
|
初期化
|
|
Translated by
kmyyfz8q
|
|
|
|
Located in
panels/network/network-wifi.ui.h:52
|
|
|
406.
|
|
|
Wi-Fi Hotspot
|
|
|
|
|
Wi-Fi アクセスポイント
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
panels/network/network-wifi.ui.h:53
|
|
|
407.
|
|
|
_Turn On
|
|
|
|
|
オンにする (_T)
|
|
Translated by
kmyyfz8q
|
|
|
|
Located in
panels/network/network-wifi.ui.h:54
|
|
|
408.
|
|
|
Wi-Fi
|
|
|
|
|
Wi-Fi
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
panels/network/network-wifi.ui.h:55
|
|
|
409.
|
|
|
Turn Wi-Fi off
|
|
|
|
|
Wi-Fi をオフにする
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
panels/network/network-wifi.ui.h:56
|
|
|
410.
|
|
|
_Use as Hotspot…
|
|
|
|
|
アクセスポイントとして使用 (_U)…
|
|
Translated by
kmyyfz8q
|
|
|
|
Located in
panels/network/network-wifi.ui.h:57
|
|
|
411.
|
|
|
_Connect to Hidden Network…
|
|
|
|
|
非表示のネットワークに接続 (_C)…
|
|
Translated by
kmyyfz8q
|
|
|
|
Located in
panels/network/network-wifi.ui.h:58
|
|
|
412.
|
|
|
_History
|
|
|
|
|
履歴 (_H)
|
|
Translated by
kmyyfz8q
|
|
|
|
Located in
panels/network/network-wifi.ui.h:59
|
|
|
413.
|
|
|
Switch off to connect to a Wi-Fi network
|
|
|
|
|
Wi-Fi ネットワークに接続するには、アクセスポイントをオフにします
|
|
Translated by
kmyyfz8q
|
|
|
|
Located in
panels/network/network-wifi.ui.h:60
|
