Linux Mint

Browsing Japanese translation

  1. Series latest
  2. Template “cinnamon-control-center”
  3. Japanese (ja)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions.
190 → 199 of 542 results First • • • Last
190.
Address
アドレス
Translated by vega m57
Located in panels/network/connection-editor/ce-page-ip4.c:202 panels/network/connection-editor/ce-page-ip4.c:461 panels/network/connection-editor/ce-page-ip6.c:180 panels/network/connection-editor/ce-page-ip6.c:427
191.
Netmask
ネットマスク
Translated by vega m57
Located in panels/network/connection-editor/ce-page-ip4.c:215 panels/network/connection-editor/ce-page-ip4.c:474
192.
Gateway
ゲートウェイ
Translated and reviewed by npaqq
Located in panels/network/connection-editor/ce-page-ip4.c:229 panels/network/connection-editor/ce-page-ip4.c:487 panels/network/connection-editor/ce-page-ip6.c:206 panels/network/connection-editor/ce-page-ip6.c:453 panels/network/network-vpn.ui.h:2
193.
Delete Address
アドレスを削除
Translated by vega m57
Located in panels/network/connection-editor/ce-page-ip4.c:250 panels/network/connection-editor/ce-page-ip6.c:223
194.
Add
追加
Translated by vega m57
Located in panels/network/connection-editor/ce-page-ip4.c:305 panels/network/connection-editor/ce-page-ip6.c:277
195.
Server
サーバー
Translated by vega m57
Located in panels/network/connection-editor/ce-page-ip4.c:368 panels/network/connection-editor/ce-page-ip6.c:334
196.
Delete DNS Server
DNS サーバーを削除
Translated by vega m57
Located in panels/network/connection-editor/ce-page-ip4.c:385 panels/network/connection-editor/ce-page-ip6.c:351
197.
Metric
Context:
network parameters
 
Translators: Please see https://en.wikipedia.org/wiki/Metrics_(networking)
メトリック
Translated by kmyyfz8q
Located in panels/network/connection-editor/ce-page-ip4.c:501 panels/network/connection-editor/ce-page-ip6.c:467
198.
Delete Route
ルートを削除
Translated by vega m57
Located in panels/network/connection-editor/ce-page-ip4.c:522 panels/network/connection-editor/ce-page-ip6.c:484
199.
Automatic (DHCP)
自動 (DHCP)
Translated and reviewed by Rockworld
Located in panels/network/connection-editor/ce-page-ip4.c:626 panels/network/network-wifi.ui.h:28
190 → 199 of 542 results First • • • Last

This translation is managed by Japanese translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akihiro Maeda, BALLOON, Noriko Mizumoto, Rockworld, goma1661, ichro furuya, kmyyfz8q, lindwurm, npaqq, vega m57, yasum.