|
187.
|
|
|
Yesterday
|
|
|
|
昨日
|
|
Translated by
vega m57
|
|
|
|
Located in
panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:102
|
|
188.
|
|
|
Details
|
|
|
|
詳細
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:225
panels/network/network-wifi.ui.h:47
|
|
189.
|
|
|
Identity
|
|
|
|
識別情報
|
|
Translated by
kmyyfz8q
|
|
|
|
Located in
panels/network/connection-editor/ce-page-ethernet.c:215
panels/network/connection-editor/ce-page-vpn.c:221
panels/network/connection-editor/ce-page-wifi.c:227
panels/network/network-wifi.ui.h:48
|
|
190.
|
|
|
Address
|
|
|
|
アドレス
|
|
Translated by
vega m57
|
|
|
|
Located in
panels/network/connection-editor/ce-page-ip4.c:202
panels/network/connection-editor/ce-page-ip4.c:461
panels/network/connection-editor/ce-page-ip6.c:180
panels/network/connection-editor/ce-page-ip6.c:427
|
|
191.
|
|
|
Netmask
|
|
|
|
ネットマスク
|
|
Translated by
vega m57
|
|
|
|
Located in
panels/network/connection-editor/ce-page-ip4.c:215
panels/network/connection-editor/ce-page-ip4.c:474
|
|
192.
|
|
|
Gateway
|
|
|
|
ゲートウェイ
|
|
Translated and reviewed by
npaqq
|
|
|
|
Located in
panels/network/connection-editor/ce-page-ip4.c:229
panels/network/connection-editor/ce-page-ip4.c:487
panels/network/connection-editor/ce-page-ip6.c:206
panels/network/connection-editor/ce-page-ip6.c:453
panels/network/network-vpn.ui.h:2
|
|
193.
|
|
|
Delete Address
|
|
|
|
アドレスを削除
|
|
Translated by
vega m57
|
|
|
|
Located in
panels/network/connection-editor/ce-page-ip4.c:250
panels/network/connection-editor/ce-page-ip6.c:223
|
|
194.
|
|
|
Add
|
|
|
|
追加
|
|
Translated by
vega m57
|
|
|
|
Located in
panels/network/connection-editor/ce-page-ip4.c:305
panels/network/connection-editor/ce-page-ip6.c:277
|
|
195.
|
|
|
Server
|
|
|
|
サーバー
|
|
Translated by
vega m57
|
|
|
|
Located in
panels/network/connection-editor/ce-page-ip4.c:368
panels/network/connection-editor/ce-page-ip6.c:334
|
|
196.
|
|
|
Delete DNS Server
|
|
|
|
DNS サーバーを削除
|
|
Translated by
vega m57
|
|
|
|
Located in
panels/network/connection-editor/ce-page-ip4.c:385
panels/network/connection-editor/ce-page-ip6.c:351
|