|
|
424.
|
|
|
Remove Layout
|
|
|
|
|
レイアウトを削除
|
|
Translated by
kmyyfz8q
|
|
|
|
Located in
panels/region/cinnamon-region-panel.ui.h:3
|
|
|
425.
|
|
|
Move Up
|
|
|
|
|
上へ移動
|
|
Translated by
kmyyfz8q
|
|
|
|
Located in
panels/region/cinnamon-region-panel.ui.h:4
|
|
|
426.
|
|
|
Move Down
|
|
|
|
|
下へ移動
|
|
Translated by
kmyyfz8q
|
|
|
|
Located in
panels/region/cinnamon-region-panel.ui.h:5
|
|
|
427.
|
|
|
Preview Layout
|
|
|
|
|
レイアウトのプレビュー
|
|
Translated and reviewed by
npaqq
|
|
|
|
Located in
panels/region/cinnamon-region-panel.ui.h:6
|
|
|
428.
|
|
|
Include less-common layouts in the selection list
|
|
|
|
|
選択肢の一覧に、あまり一般的ではないレイアウトも含める
|
|
Translated and reviewed by
kmyyfz8q
|
|
|
|
Located in
panels/region/cinnamon-region-panel.ui.h:7
|
|
|
429.
|
|
|
Use the same layout for all windows
|
|
|
|
|
すべてのウィンドウで同じレイアウトを使用
|
|
Translated by
kmyyfz8q
|
|
|
|
Located in
panels/region/cinnamon-region-panel.ui.h:8
|
|
|
430.
|
|
|
Allow different layouts for individual windows
|
|
|
|
|
ウィンドウごとに異なるレイアウトを使用
|
|
Translated by
kmyyfz8q
|
|
|
|
Located in
panels/region/cinnamon-region-panel.ui.h:9
|
|
|
431.
|
|
|
New windows use the default layout
|
|
|
|
|
新しいウィンドウには、既定のレイアウトを使用
|
|
Translated by
kmyyfz8q
|
|
|
|
Located in
panels/region/cinnamon-region-panel.ui.h:10
|
|
|
432.
|
|
|
New windows use the previous window's layout
|
|
|
|
|
新しいウィンドウには、以前のウィンドウのレイアウトを使用
|
|
Translated by
kmyyfz8q
|
|
|
|
Located in
panels/region/cinnamon-region-panel.ui.h:11
|
|
|
433.
|
|
|
Display options
|
|
|
|
|
表示の設定
|
|
Translated by
kmyyfz8q
|
|
|
|
Located in
panels/region/cinnamon-region-panel.ui.h:12
|
