|
461.
|
|
|
Forward
|
|
|
|
進む
|
|
Translated by
BALLOON
|
|
Reviewed by
BALLOON
|
|
|
|
Located in
panels/wacom/wacom-stylus-page.ui.h:5
|
|
462.
|
|
|
No stylus found
|
|
|
|
スタイラスが見つかりません
|
|
Translated by
kmyyfz8q
|
|
|
|
Located in
panels/wacom/wacom-stylus-page.ui.h:7
|
|
463.
|
|
|
Please move your stylus to the proximity of the tablet to configure it
|
|
|
|
設定を変更するには、スタイラスをタブレットの近くに置いてください
|
|
Translated by
kmyyfz8q
|
|
|
|
Located in
panels/wacom/wacom-stylus-page.ui.h:8
|
|
464.
|
|
|
Eraser Pressure Feel
|
|
|
|
消しゴムの感触
|
|
Translated by
BALLOON
|
|
Reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
panels/wacom/wacom-stylus-page.ui.h:10
|
|
465.
|
|
|
Soft
|
|
|
|
柔らかい
|
|
Translated by
BALLOON
|
|
Reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
panels/wacom/wacom-stylus-page.ui.h:11
|
|
466.
|
|
|
Firm
|
|
|
|
硬い
|
|
Translated by
BALLOON
|
|
Reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
panels/wacom/wacom-stylus-page.ui.h:12
|
|
467.
|
|
|
Top Button
|
|
|
|
上のボタン
|
|
Translated by
BALLOON
|
|
Reviewed by
BALLOON
|
|
|
|
Located in
panels/wacom/wacom-stylus-page.ui.h:13
|
|
468.
|
|
|
Lower Button
|
|
|
|
下のボタン
|
|
Translated by
BALLOON
|
|
Reviewed by
BALLOON
|
|
|
|
Located in
panels/wacom/wacom-stylus-page.ui.h:14
|
|
469.
|
|
|
Lowest Button
|
|
|
|
一番下のボタン
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
panels/wacom/wacom-stylus-page.ui.h:15
|
|
470.
|
|
|
Tip Pressure Feel
|
|
|
|
ペン先の感触
|
|
Translated by
BALLOON
|
|
Reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
panels/wacom/wacom-stylus-page.ui.h:16
|