Translations by Riccardo Pagani

Riccardo Pagani has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

142 of 42 results
178.
Stylus
2015-01-20
Penna
204.
Automatic
2015-01-20
Automatico
380.
My Home Network
2015-01-20
Rete Home
388.
Link-local only
2015-01-20
Solo link-local
391.
Routes
2015-01-20
Instradamenti
400.
_Reset
2015-01-20
_Reimposta
461.
Forward
2015-01-20
Avanti
464.
Eraser Pressure Feel
2015-01-20
Sensibilità della gomma
465.
Soft
2015-01-20
Leggera
472.
802.1x _Security
2015-01-20
_Sicurezza 802.1x
473.
page 1
2015-01-20
pagina 1
475.
Inner _authentication
2015-01-20
_Autenticazione interna
476.
page 2
2015-01-20
pagina 2
477.
Last Used
2015-01-20
Ultimo utilizzato
478.
Twisted Pair (TP)
2015-01-20
TP (Twisted Pair)
479.
Attachment Unit Interface (AUI)
2015-01-20
Attachment Unit Interface (AUI)
480.
BNC
2015-01-20
BNC
481.
Media Independent Interface (MII)
2015-01-20
MII (Media Independent Interface)
482.
10 Mb/s
2015-01-20
10 Mb/s
483.
100 Mb/s
2015-01-20
100 Mb/s
484.
1 Gb/s
2015-01-20
1 Gb/s
485.
10 Gb/s
2015-01-20
10 Gb/s
486.
_Name
2015-01-20
_Nome
487.
M_TU
2015-01-20
M_TU
488.
_Cloned Address
2015-01-20
Indirizzo _clonato
489.
bytes
2015-01-20
bytes
490.
Make available to other _users
2015-01-20
Rendere disponibile agli altri _utenti
491.
Connect _automatically
2015-01-20
Connettere _automaticamente
493.
Automatic DNS
2015-01-20
DNS automatico
494.
Automatic Routes
2015-01-20
Instradamenti automatici
495.
Reset the settings for this network, including passwords, but remember it as a preferred network
2015-01-20
Azzera le impostazioni per questa rete, incluse le password, ma mantieni come rete predefinita
496.
Remove all details relating to this network and do not try to automatically connect
2015-01-20
Rimuovi tutti i dettagli relativi a questa rete e non tentare la connessione automaticamente
497.
(Error: unable to load VPN connection editor)
2015-01-20
(Errore: impossibile caricare l'editor di connessioni VPN)
500.
Anonymous
2015-01-20
Anonimo
501.
Authenticated
2015-01-20
Autenticato
502.
Both
2015-01-20
Entrambe
503.
PAC _file
2015-01-20
_File PAC
504.
_Inner authentication
2015-01-20
Autenticazione _interna
506.
_Username
2015-01-20
Nome _utente
508.
Version 0
2015-01-20
Versione 0
509.
Version 1
2015-01-20
Versione 1
512.
PEAP _version
2015-01-20
_Versione PEAP