Linux Mint

Browsing French translation

  1. Series latest
  2. Template “cinnamon-control-center”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions and French guidelines.
310 → 319 of 542 results First • • • Last
310.
_City:
_Ville :
Translated by Dupo
Reviewed by Dupo
Located in panels/datetime/datetime.ui.h:2
311.
_Network Time
Synchronisation _réseau
Translated by Dupo
Reviewed by Clement Lefebvre
Located in panels/datetime/datetime.ui.h:3
312.
:
 
Translator: this is the separator between hours and minutes, like in HH:MM
:
Translated by Dupo
Reviewed by Clement Lefebvre
Located in panels/datetime/datetime.ui.h:5
313.
Set the time one hour ahead.
Avancer d'une heure
Translated and reviewed by Clement Lefebvre
Located in panels/datetime/datetime.ui.h:6
314.
Set the time one hour back.
Retarder d'une heure
Translated and reviewed by Clement Lefebvre
Located in panels/datetime/datetime.ui.h:7
315.
Set the time one minute ahead.
Avancer d'une minute
Translated and reviewed by Clement Lefebvre
Located in panels/datetime/datetime.ui.h:8
316.
Set the time one minute back.
Retarder d'une minute
Translated and reviewed by Clement Lefebvre
Located in panels/datetime/datetime.ui.h:9
317.
Month
Mois
Translated by Dupo
Reviewed by Clement Lefebvre
Located in panels/datetime/datetime.ui.h:10
318.
Day
Jour
Translated by Dupo
Reviewed by Clement Lefebvre
Located in panels/datetime/datetime.ui.h:11
319.
Year
Année
Translated by Dupo
Reviewed by Clement Lefebvre
Located in panels/datetime/datetime.ui.h:12
310 → 319 of 542 results First • • • Last

This translation is managed by French translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AO, Alain Lojewski, Alexandre Lefèvre, Binnette, Claudiux, Clement Lefebvre, Dupo, Isidro Pisa, Jean-Marc, Phan Hoang, Thierry Mass, Tubuntu, amani, francheu, sfley.