Linux Mint

Browsing Basque translation

  1. Series latest
  2. Template “cinnamon-control-center”
  3. Basque (eu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions and Basque guidelines.
21 → 30 of 542 results First • • • Last
21.
%i year
%i years
urte %i
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
%i urte
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in panels/color/cc-color-panel.c:1336
22.
%i month
%i months
hilabete %i
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
%i hilabete
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in panels/color/cc-color-panel.c:1347
23.
%i week
%i weeks
aste %i
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
%i aste
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in panels/color/cc-color-panel.c:1358
24.
Less than 1 week
 
fallback
Aste 1 baino gutxiago
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in panels/color/cc-color-panel.c:1365
25.
Default RGB
Context:
Colorspace fallback
RGB lehenetsia
Translated and reviewed by Asier Iturralde Sarasola
Located in panels/color/cc-color-panel.c:1427
26.
Default CMYK
Context:
Colorspace fallback
CMYK lehenetsia
Translated and reviewed by Asier Iturralde Sarasola
Located in panels/color/cc-color-panel.c:1432
27.
Default Gray
Context:
Colorspace fallback
Gris lehenetsia
Translated and reviewed by Asier Iturralde Sarasola
Located in panels/color/cc-color-panel.c:1437
28.
Uncalibrated
Kalibratu gabea
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in panels/color/cc-color-panel.c:1555 panels/color/cc-color-panel.c:1594 panels/color/cc-color-panel.c:1605 panels/color/cc-color-panel.c:1616
29.
This device is not color managed.
Gailu honek ez dauka kolore-kudeaketarik.
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in panels/color/cc-color-panel.c:1558
30.
This device is using manufacturing calibrated data.
Gailua fabrikako kalibrazioko datuak erabiltzen ari da.
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in panels/color/cc-color-panel.c:1597
21 → 30 of 542 results First • • • Last

This translation is managed by Basque translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Asier Iturralde Sarasola, Asier Sarasua Garmendia, Iñaki Larrañaga Murgoitio.