Translations by Gilberto vagner
Gilberto vagner has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 43 of 43 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Cancel
|
|
| 2021-05-24 |
Cancelar
|
|
| 2. |
Add
|
|
| 2021-05-24 |
Adicionar
|
|
| 3. |
Rename...
|
|
| 2021-05-24 |
Renomear...
|
|
| 4. |
About
|
|
| 2021-05-24 |
Sobre
|
|
| 5. |
Quit
|
|
| 2021-05-24 |
Sair
|
|
| 6. |
Name
|
|
| 2021-05-24 |
Nome
|
|
| 7. |
New name
|
|
| 2021-05-24 |
Novo nome
|
|
| 8. |
Use %n, %0n, %00n, %000n to enumerate.
|
|
| 2021-05-24 |
Use %n, %0n, %00n, %000n para numerar
|
|
| 9. |
Rename Files
|
|
| 2021-05-24 |
Renomear arquivos
|
|
| 10. |
Add files
|
|
| 2021-05-24 |
Adicionar arquivos
|
|
| 11. |
Unable to rename '%s': File name too long
|
|
| 2021-12-03 |
Incapaz de renomear '%s': nome de arquivo muito longo
|
|
| 12. |
Unable to rename '%s': %s
|
|
| 2021-12-03 |
Incapaz de renomear '%s': %s
|
|
| 13. |
File Renamer
|
|
| 2021-05-24 |
Renomeador de arquivo
|
|
| 14. |
Rename files and directories
|
|
| 2021-05-24 |
Renomear arquivos e diretórios
|
|
| 15. |
Name collision on '%s'.
|
|
| 2021-05-24 |
Colisão de nomes em '%s'.
|
|
| 16. |
'%s' is not writeable.
|
|
| 2021-05-24 |
'%s' não é gravável.
|
|
| 17. |
Add files...
|
|
| 2021-05-24 |
Adicionar arquivos...
|
|
| 18. |
Remove
|
|
| 2021-05-24 |
Remover
|
|
| 19. |
Remove selected files
|
|
| 2021-05-24 |
Remover arquivos selecionados
|
|
| 20. |
Clear
|
|
| 2021-05-24 |
Limpar
|
|
| 21. |
Replace
|
|
| 2021-05-24 |
Substituir
|
|
| 22. |
Insert
|
|
| 2021-05-24 |
Inserir
|
|
| 23. |
Change case
|
|
| 2021-05-24 |
Mudar maiúsculas e minúsculas
|
|
| 24. |
Name only
|
|
| 2021-05-24 |
Apenas nome
|
|
| 25. |
Extension only
|
|
| 2021-05-24 |
Apenas extensão
|
|
| 26. |
Entire filename
|
|
| 2021-12-03 |
Nome do arquivo inteiro
|
|
| 27. |
Find:
|
|
| 2021-05-24 |
Procurar:
|
|
| 28. |
Replace:
|
|
| 2021-05-24 |
Substituir:
|
|
| 29. |
Regular expression
|
|
| 2021-05-24 |
Expressão regular
|
|
| 30. |
Case sensitive
|
|
| 2021-05-24 |
Maiúsculas e Minúsculas
|
|
| 31. |
At position:
|
|
| 2021-05-24 |
Na posição:
|
|
| 32. |
From the end
|
|
| 2021-05-24 |
Desde o fim
|
|
| 33. |
Overwrite
|
|
| 2021-05-24 |
Sobrescrever
|
|
| 34. |
Text:
|
|
| 2021-05-24 |
Texto:
|
|
| 35. |
Convert to:
|
|
| 2021-05-24 |
Converter para:
|
|
| 36. |
Lower case
|
|
| 2021-05-24 |
Minúsculas
|
|
| 37. |
First character uppercase
|
|
| 2021-05-24 |
Primeiro caractere maiúsculo
|
|
| 38. |
Title case
|
|
| 2021-05-24 |
Caixa do título
|
|
| 39. |
Upper case
|
|
| 2021-05-24 |
Maiúsculas
|
|
| 40. |
Remove from position:
|
|
| 2021-05-24 |
Remover da posição:
|
|
| 41. |
To position:
|
|
| 2021-05-24 |
Posicionar:
|
|
| 42. |
Close
|
|
| 2021-05-24 |
Fechar
|
|
| 43. |
Rename
|
|
| 2021-05-24 |
Renomear
|
|
