Translations by atarian

atarian has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

115 of 15 results
1.
Menu
2009-11-16
Menu
4.
Preferences
2009-11-16
Předvolby
8.
Advanced Gnome Menu
2009-11-17
Rozšířené menu Gnome
10.
Please wait, this can take some time
2009-11-17
Čekejte prosím, tato akce může chvíli trvat
11.
Application removed successfully
2009-11-17
Aplikace byla úspěšně odstraněna
16.
Packages to be removed
2009-11-17
Balíčky k odebrání:
17.
Menu preferences
2009-11-17
Nabídka předvoleb
43.
Allow Scrollbar
2009-11-16
Povolit posuvník
45.
Toggle Default Places:
2009-11-16
Přepnout zobrazení výchozích umístění
53.
Toggle Default Items:
2009-11-16
Přepnout zobrazení výchozích položek
65.
Name
2009-11-17
Název
66.
Path
2009-11-17
Cesta
67.
Name:
2009-11-17
Název:
68.
Path:
2009-11-17
Cesta:
100.
Browse bookmarked and local network locations
2009-11-16
Procházet záložky a místní, či síťová umístění