Translations by Digvijay Patankar
Digvijay Patankar has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| ~ |
Browse all local and remote disks and folders accessible from this computer
|
|
| 2009-11-13 | ||
| ~ |
Home Folder
|
|
| 2009-11-13 | ||
| ~ |
Open your personal folder
|
|
| 2009-11-13 | ||
| ~ |
Network
|
|
| 2009-11-13 | ||
| ~ |
Browse bookmarked and local network locations
|
|
| 2009-11-13 | ||
| ~ |
Desktop
|
|
| 2009-11-13 | ||
| ~ |
Shutdown, restart, suspend or hibernate
|
|
| 2009-11-13 | ||
| ~ |
Show button icon
|
|
| 2009-11-13 | ||
| ~ |
Use custom colors
|
|
| 2009-11-13 | ||
| ~ |
Show recent documents
|
|
| 2009-11-13 | ||
| ~ |
Show application comments
|
|
| 2009-11-13 | ||
| ~ |
Show category icons
|
|
| 2009-11-13 | ||
| ~ |
Hover
|
|
| 2009-11-13 | ||
| ~ |
Swap name and generic name
|
|
| 2009-11-13 | ||
| ~ |
Border width:
|
|
| 2009-11-13 | ||
| ~ |
pixels
|
|
| 2009-11-13 | ||
| ~ |
Button text:
|
|
| 2009-11-13 | ||
| ~ |
Options
|
|
| 2009-11-13 | ||
| ~ |
Applications
|
|
| 2009-11-13 | ||
| ~ |
Colors
|
|
| 2009-11-13 | ||
| ~ |
Favorites
|
|
| 2009-11-13 | ||
| ~ |
Main button
|
|
| 2009-11-13 | ||
| ~ |
Background:
|
|
| 2009-11-13 | ||
| ~ |
Headings:
|
|
| 2009-11-13 | ||
| ~ |
Borders:
|
|
| 2009-11-13 | ||
| ~ |
Number of columns:
|
|
| 2009-11-13 | ||
| ~ |
Icon size:
|
|
| 2009-11-13 | ||
| ~ |
Hover delay (ms):
|
|
| 2009-11-13 | ||
| ~ |
Button icon:
|
|
| 2009-11-13 | ||
| ~ |
Search command:
|
|
| 2009-11-13 | ||
| ~ |
Keyboard shortcut:
|
|
| 2009-11-13 | ||
| ~ |
No matching package found
|
|
| 2009-11-13 |
साधर्म्य असलेले पॅकेज नाही मिळाले
|
|
| ~ |
Do you want to remove this menu entry?
|
|
| 2009-11-13 |
सूचीमधील हे अवतरण तुम्हाला काढून टाकायचे आहे?
|
|
| ~ |
Packages to be removed
|
|
| 2009-11-13 |
काढली जाणारी पॅकेजेस
|
|
| ~ |
File not found
|
|
| 2009-11-13 | ||
| ~ |
Not a .menu file
|
|
| 2009-11-13 | ||
| ~ |
Not a valid .menu file
|
|
| 2009-11-13 | ||
| ~ |
Filter:
|
|
| 2009-11-13 | ||
| ~ |
All applications
|
|
| 2009-11-13 | ||
| ~ |
Search portal for '%s'
|
|
| 2009-11-13 | ||
| ~ |
Search repositories for '%s'
|
|
| 2009-11-13 | ||
| ~ |
Show package '%s'
|
|
| 2009-11-13 | ||
| ~ |
Install package '%s'
|
|
| 2009-11-13 | ||
| ~ |
Launch
|
|
| 2009-11-13 | ||
| ~ |
Remove from favorites
|
|
| 2009-11-13 | ||
| ~ |
Launch when I log in
|
|
| 2009-11-13 | ||
| ~ |
Insert space
|
|
| 2009-11-13 | ||
| ~ |
Insert separator
|
|
| 2009-11-13 | ||
| ~ |
Remove
|
|
| 2009-11-13 | ||
| ~ |
Show in my favorites
|
|
| 2009-11-13 | ||
