Browsing Romanian translation

1 of 512 results
1.

This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.

This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.

You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA.

In addition, as a special exception, compiling, linking, and/or using OpenSSL with this program is allowed.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

Acest program este soft liber;il puteti redistribuii si/sau modifica subt termenii GNU General Public License publicata de Free Software Foundation; ori versiunea a2-a a Licentei sau ( la alegerea voastra) oricare versiune mai veche.

Acest program este distribuit in speranta ca va fi folositor,dar FARA NICI O GARANTIE; chiar fara acceptarea tacita agarantiei de COMERCIALIZARE sau POTRIVIRE PENTRU UN SCOP PARTICULAR.Vezi GNU General Public License pentru mai multe detalii.

Ar trebui sa primiti o copie a GNU General Public License impreuna cu acest program; daca nu,scrieti la Free Software Foundation, Inc,51 Franklin Street,Fifth Floor,Boston,MA 02110-1301 USA.

Mai mult,ca o exceptie speciala,este permis cu acest program compiling,linking, si/sau folosirea OpenSSL.
Translated and reviewed by Angelescu on 2011-03-11
Located in glade/mainwindow.glade:808
1 of 512 results

This translation is managed by Launchpad Romanian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.