|
|
16.
|
|
|
<b>Menu Context</b>
|
|
|
|
|
<b>Contexto do menu</b>
|
|
Translated and reviewed by
Sérgio Marques
|
|
|
|
Located in
glade/settingsdialog.glade:4151
|
|
|
17.
|
|
|
<b>Note:</b> Edit urls in the list by clicking them once when selected
|
|
|
|
|
<b>Nota:</b> Edite as urls da lista com um clique após as ter selecionado
|
|
Translated and reviewed by
Sérgio Marques
|
|
|
|
Located in
glade/publichubs.glade:276
|
|
|
18.
|
|
|
<b>O_ptions</b>
|
|
|
|
|
<b>O_pções</b>
|
|
Translated and reviewed by
Sérgio Marques
|
|
|
|
Located in
glade/settingsdialog.glade:1761 glade/settingsdialog.glade:2075
|
|
|
19.
|
|
|
<b>Outgoing Connection Settings</b>
|
|
|
|
|
<b>definições de ligações enviadas</b>
|
|
Translated and reviewed by
Sérgio Marques
|
|
|
|
Located in
glade/settingsdialog.glade:759
|
|
|
20.
|
|
|
<b>Parameters</b>
|
|
|
|
|
<b>Parâmetros</b>
|
|
Translated and reviewed by
Sérgio Marques
|
|
|
|
Located in
glade/settingsdialog.glade:4323
|
|
|
21.
|
|
|
<b>Personal Information</b>
|
|
|
|
|
<b>Informações pessoais</b>
|
|
Translated and reviewed by
Sérgio Marques
|
|
|
|
Located in
glade/settingsdialog.glade:203
|
|
|
22.
|
|
|
<b>Ports</b>
|
|
|
|
|
<b>Portas</b>
|
|
Translated and reviewed by
Sérgio Marques
|
|
|
|
Located in
glade/settingsdialog.glade:420
|
|
|
23.
|
|
|
<b>Processing file:</b>
|
|
|
|
|
<b>A processar o ficheiro:</b>
|
|
Translated and reviewed by
Sérgio Marques
|
|
|
|
Located in
glade/hash.glade:22
|
|
|
24.
|
|
|
<b>Public Hubs List</b>
|
|
|
|
|
<b>Lista de hubs públicos</b>
|
|
Translated and reviewed by
Sérgio Marques
|
|
|
|
Located in
glade/settingsdialog.glade:1110
|
|
|
25.
|
|
|
<b>Raw Command</b>
|
|
|
|
|
<b>Comando Raw</b>
|
|
Translated and reviewed by
Sérgio Marques
|
|
|
|
Located in
glade/settingsdialog.glade:4359
|
