Browsing Polish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
1120 of 512 results
11.
<b>Hub</b>
<b>Hub</b>
Translated and reviewed by 3ED on 2011-02-08
Located in glade/favoritehubs.glade:108
12.
<b>Identification</b>
<b>Identyfikacja</b>
Translated and reviewed by 3ED on 2011-02-08
Located in glade/favoritehubs.glade:273
13.
<b>Incoming Connection Settings</b>
<b>Ustawienia połączeń przychodzących</b>
Translated and reviewed by 3ED on 2011-02-08
Located in glade/settingsdialog.glade:518
14.
<b>Limits</b>
<b>Limity</b>
Translated and reviewed by 3ED on 2011-02-08
Located in glade/settingsdialog.glade:973
15.
<b>Logging</b>
<b>Rejestruj zdarzenia</b>
Translated and reviewed by 3ED on 2011-02-08
Located in glade/settingsdialog.glade:2847
16.
<b>Menu Context</b>
<b>Menu kontekstowe</b>
Translated and reviewed by 3ED on 2011-02-08
Located in glade/settingsdialog.glade:4151
17.
<b>Note:</b> Edit urls in the list by clicking them once when selected
<b>Notka:</b> Możesz edytować zaznaczoną pozycję klikając na nią
Translated and reviewed by 3ED on 2011-02-08
Located in glade/publichubs.glade:276
18.
<b>O_ptions</b>
<b>O_pcje</b>
Translated and reviewed by 3ED on 2011-02-08
Located in glade/settingsdialog.glade:1761 glade/settingsdialog.glade:2075
19.
<b>Outgoing Connection Settings</b>
<b>Ustawienia połączeń wychodzących</b>
Translated and reviewed by 3ED on 2011-02-08
Located in glade/settingsdialog.glade:759
20.
<b>Parameters</b>
<b>Parametry</b>
Translated and reviewed by 3ED on 2011-02-08
Located in glade/settingsdialog.glade:4323
1120 of 512 results

This translation is managed by translation group launchpad-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 3ED, Marcin Borowczyk.