LinuxDC++

Browsing Spanish translation

  1. Series trunk
  2. Template “linuxdcpp”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Spanish guidelines.
74 → 83 of 512 results First • • • Last
74.
Favorite Hubs
Hubs Favoritos
Translated and reviewed by Francisco Blas Izquierdo Riera (klondike)
Located in glade/mainwindow.glade:142 glade/mainwindow.glade:361 linux/favoritehubs.cc:31 linux/settingsdialog.cc:620
75.
Favorite Name
Nombre Favorito
Translated and reviewed by Fabian
Located in glade/settingsdialog.glade:3747 linux/settingsdialog.cc:473
76.
Favorite Users
Usuarios Favoritos
Translated and reviewed by Francisco Blas Izquierdo Riera (klondike)
Located in glade/mainwindow.glade:157 glade/mainwindow.glade:374 linux/favoriteusers.cc:33 linux/settingsdialog.cc:624
77.
File type
Tipo de archivo
Translated and reviewed by Francisco Blas Izquierdo Riera (klondike)
Located in glade/search.glade:123
78.
Filter files already in share
Filtrar ficheros ya compartidos
Translated and reviewed by Jesús Concha Valenzuela
Located in glade/search.glade:248
79.
Find
Buscar
Translated by Fabian
Reviewed by Jesús Concha Valenzuela
Located in glade/sharebrowser.glade:122
80.
Find Files
Buscar archivos
Translated and reviewed by Juanza
Located in glade/sharebrowser.glade:154
81.
Finished Downloads
Descargas Finalizadas
Translated and reviewed by Francisco Blas Izquierdo Riera (klondike)
Located in glade/mainwindow.glade:231 glade/mainwindow.glade:452 linux/finishedtransfers.cc:33 linux/settingsdialog.cc:607 linux/settingsdialog.cc:622
82.
Finished Uploads
Subidas Finalizadas
Translated and reviewed by Francisco Blas Izquierdo Riera (klondike)
Located in glade/mainwindow.glade:245 glade/mainwindow.glade:465 linux/finishedtransfers.cc:38 linux/settingsdialog.cc:608 linux/settingsdialog.cc:623
83.
Group by
Agrupar por
Translated and reviewed by Fabian
Located in glade/search.glade:160
74 → 83 of 512 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Spanish Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Fabian , Francisco Blas Izquierdo Riera (klondike), Jesús Concha Valenzuela, José Miguel Acosta Martín, Juanza.