Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Spanish guidelines.
392401 of 512 results
392.
ISO-8859-8 (Hebrew)
Context:
Character encoding
ISO-8859-8 (Hebreo)
Translated and reviewed by Juanza
Located in linux/WulforUtil.cc:198
393.
ISO-8859-9 (Turkish)
Context:
Character encoding
ISO-8859-9 (Turco)
Translated and reviewed by Juanza
Located in linux/WulforUtil.cc:199
394.
Ignore private messages from bots
Ignorar mensajes privados de los bots (Robots)
Translated and reviewed by Juanza
Located in linux/settingsdialog.cc:633
395.
Ignore private messages from the hub
Ignorar mensajes privados del hub
Translated and reviewed by Juanza
Located in linux/settingsdialog.cc:632
396.
Ignored private message from bot %1%
Ignorar mensajes privados del bot %1%
Translated and reviewed by Juanza
Located in linux/hub.cc:1706
397.
Ignored private message from hub
Ignorar mensajes privados del hub
Translated and reviewed by Juanza
Located in linux/hub.cc:1699
398.
Initiate filelist refresh
Iniciado actualización de la lista de archivos
Translated and reviewed by Juanza
Located in linux/wulfor.cc:85
399.
Items: %1%
Elementos: %1%
Translated and reviewed by Juanza
Located in linux/downloadqueue.cc:228
400.
KOI8-R (Cyrillic)
Context:
Character encoding
KOI8-R (Cirílico)
Translated and reviewed by Juanza
Located in linux/WulforUtil.cc:203
401.
Keep duplicate files in your file list (duplicates never count towards your share size)
Mantenga los archivos duplicados en su lista de archivos duplicados (no cuentan para el tamaño de su acción)
Translated and reviewed by Juanza
Located in linux/settingsdialog.cc:678
392401 of 512 results

This translation is managed by Launchpad Spanish Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Fabian , Francisco Blas Izquierdo Riera (klondike), Jesús Concha Valenzuela, José Miguel Acosta Martín, Juanza.